become aggressive

/bɪˈkʌm əˈɡrɛsɪv/ ビカム アグレッシブ

1. 攻撃的になる、好戦的になる

人や動物、または組織などが、敵意や攻撃性を示す状態に変化することを表します。物理的な攻撃だけでなく、言葉による攻撃や威嚇的な態度も含まれます。

After drinking too much, he became aggressive. (彼は飲みすぎた後、攻撃的になった。)

• After drinking too much: 飲みすぎた後
• he: 彼が
• became aggressive: 攻撃的になった

The dog showed signs of fear before it became aggressive. (その犬は攻撃的になる前に恐れの兆候を見せた。)

• The dog: その犬は
• showed signs of fear: 恐れの兆候を見せた
• before it: その前に
• became aggressive: 攻撃的になった

The company's new strategy is to become aggressive in the market. (その会社の新しい戦略は、市場で攻勢に出ることだ。)

• The company's new strategy: その会社の新しい戦略は
• is to: ～することである
• become aggressive: 攻撃的になること
• in the market: 市場で

2. 積極的になる、攻勢に出る

競争や交渉の場で、受動的な立場から一転して、主導権を握るために積極的、または攻勢的な行動を取り始めることを指します。ビジネスやスポーツなどで使われることがあります。

To win the game, we need to become aggressive in the second half. (試合に勝つためには、後半に攻勢に出る必要がある。)

• To win the game: 試合に勝つために
• we need to: 私たちは～する必要がある
• become aggressive: 積極的になる
• in the second half: 後半で

The sales team decided to become aggressive with their new marketing campaign. (営業チームは新しいマーケティングキャンペーンで積極的になることを決めた。)

• The sales team: 営業チームは
• decided to: ～することに決めた
• become aggressive: 積極的になること
• with their new marketing campaign: 彼らの新しいマーケティングキャンペーンで

Investors are advising companies to become aggressive in acquiring new technologies. (投資家たちは企業に対し、新しい技術の獲得に積極的になるよう助言している。)

• Investors: 投資家たちは
• are advising: 助言している
• companies: 企業に
• to become aggressive: 積極的になるよう
• in acquiring new technologies: 新しい技術を獲得することにおいて

関連

• act aggressively
• turn hostile
• get violent
• show aggression
• go on the offensive
• take the initiative