show aggression

/ʃoʊ əˈɡrɛʃən/ ショウ アグレッション

1. 敵意や攻撃的な意図を態度や行動で示すこと。

怒りや敵意を他者に向けて表現したり、支配しようとする行動をとることを指します。

The dog began to show aggression towards strangers. (その犬は見知らぬ人に対して攻撃的な態度を取り始めた。)

• The dog: その犬
• began to show: 示し始めた
• aggression: 攻撃性、攻撃的な態度
• towards strangers: 見知らぬ人に対して

He showed aggression during the negotiation, which was unprofessional. (彼は交渉中に攻撃的な態度を見せ、それはプロらしくなかった。)

• He: 彼
• showed aggression: 攻撃的な態度を見せた
• during the negotiation: 交渉中に
• which was unprofessional: それはプロらしくなかった

Early intervention can prevent children from consistently showing aggression. (早期介入は、子供たちが継続的に攻撃的な態度を示すのを防ぐことができる。)

• Early intervention: 早期介入
• can prevent: 防ぐことができる
• children from consistently showing: 子供たちが継続的に示すのを
• aggression: 攻撃性

2. スポーツや競争において、積極的かつ支配的なプレイや戦術を展開すること。

相手を圧倒しようとする意欲や、主導権を握るための積極的な姿勢を指します。敵意とは異なり、戦略的な意味合いが強いです。

The team needed to show more aggression in the second half. (そのチームは後半でより積極性を示す必要があった。)

• The team: そのチームは
• needed to show more aggression: もっと積極性を示す必要があった
• in the second half: 後半で

His coach told him to show aggression on the field. (彼のコーチはグラウンドで積極性を示すように言った。)

• His coach: 彼のコーチは
• told him to show aggression: 彼にもっと積極性を示すように言った
• on the field: グラウンドで

Showing aggression can be key to winning in this sport. (このスポーツでは、積極性を示すことが勝利への鍵となる場合がある。)

• Showing aggression: 積極性を示すことは
• can be key: 鍵となる場合がある
• to winning: 勝利への
• in this sport: このスポーツでは

関連

• act aggressively
• display hostility
• be hostile
• behave aggressively
• exhibit aggressive behavior
• assert oneself
• stand one's ground