stack overflow

[stæk ˈoʊvərˌfloʊ] スタック オーバーフロー

1. プログラムが関数呼び出しやローカル変数のために割り当てられたメモリ領域（スタック）を使い果たした際に発生するエラー。

プログラムが実行される際に、関数呼び出しの情報やローカル変数は「スタック」と呼ばれるメモリ領域に一時的に保存されます。再帰呼び出しが深すぎたり、非常に大きなローカル変数が多数宣言されたりすると、このスタック領域が足りなくなり、新たなデータを格納できなくなります。この状態を「スタックオーバーフロー」と呼び、通常、プログラムのクラッシュや異常終了を引き起こします。

A common cause of stack overflow is excessively deep recursion without a proper base case. (スタックオーバーフローの一般的な原因は、適切な基本ケースがない過度に深い再帰です。)

• A common cause: 一般的な原因
• of stack overflow: スタックオーバーフローの
• is excessively deep recursion: 過度に深い再帰です
• without a proper base case: 適切な基本ケースがない

The program crashed due to a stack overflow when calling the function recursively too many times. (そのプログラムは、関数を再帰的に呼び出しすぎたためにスタックオーバーフローでクラッシュした。)

• The program: そのプログラム
• crashed: クラッシュした
• due to a stack overflow: スタックオーバーフローが原因で
• when calling the function: その関数を呼び出したときに
• recursively too many times: 再帰的にあまりにも多くの回数

Developers often try to debug stack overflow errors by tracing function calls. (開発者は、関数呼び出しをトレースすることでスタックオーバーフローエラーのデバッグを試みることがよくあります。)

• Developers: 開発者
• often try: しばしば試みる
• to debug: デバッグするために
• stack overflow errors: スタックオーバーフローエラーを
• by tracing function calls: 関数呼び出しをトレースすることによって

2. プログラマー向けのQ&Aサイトの名前。

「Stack Overflow」は、ソフトウェア開発者がプログラミングに関する質問を投稿し、他の開発者が回答する形式の、非常に人気のあるオンラインコミュニティサイトの名前です。サイト名は、コンピューター科学における「スタックオーバーフロー」というエラーにちなんで名付けられています。

I found the solution to my coding problem on Stack Overflow. (私のコーディングの問題の解決策をスタックオーバーフローで見つけました。)

• I found: 私は見つけました
• the solution: その解決策を
• to my coding problem: 私のコーディングの問題に対する
• on Stack Overflow: Stack Overflowで

When I have a programming question, my first stop is usually Stack Overflow. (プログラミングの質問があるとき、まずStack Overflowにアクセスします。)

• When I have: 私が持っているとき
• a programming question: プログラミングの質問を
• my first stop: 私の最初の立ち寄り場所
• is usually Stack Overflow: は通常Stack Overflowです

Contributing answers on Stack Overflow can help establish your expertise in a programming language. (Stack Overflowで回答に貢献することは、プログラミング言語における専門知識を確立するのに役立ちます。)

• Contributing answers: 回答に貢献すること
• on Stack Overflow: Stack Overflowで
• can help establish: 確立するのを助けることができる
• your expertise: あなたの専門知識を
• in a programming language: プログラミング言語において

関連

• recursion
• call stack
• memory management
• buffer overflow
• segmentation fault
• runtime error
• Stack Exchange