1.
排泄物
人間や動物が排泄する固形または半固形の物質を指します。子供向けの言葉として、またはスラングとして使われることが多いです。
My
dog
left
poop
on
the
carpet.
(私の犬がカーペットにうんちをした。)
My dog
私の犬を指します。
left
「残した」という意味で、ここでは排泄物を放置した状況を表します。
poop
動物の排泄物を意味します。
on the carpet
カーペットの上を指します。
There's
some
poop
in
the
bird's
nest.
(鳥の巣にうんちがある。)
There's
「～がある」という存在を表す表現です。
some
「いくらかの」という量を表します。
poop
排泄物を意味します。
in the bird's nest
鳥の巣の中を指します。
2.
排泄する
人間や動物が便を排出する行為を指します。名詞と同様に口語的で子供っぽい響きがあり、大人も非公式な場面で使います。
The
baby
needs
to
poop.
(赤ちゃんがうんちをする必要がある。)
The baby
その赤ちゃんを指します。
needs to
「～する必要がある」という意味です。
poop
排便する行為を意味します。
Did
the
cat
poop
in
the
litter
box?
(猫はトイレでうんちをしたか？)
Did
過去の行為について尋ねる助動詞です。
the cat
その猫を指します。
poop
排便する行為を意味します。
in the litter box
猫用のトイレの中を指します。
I
have
to
poop
really
bad.
(ものすごくうんちがしたい。)
I
「私」という人を指します。
have to
「～しなければならない」という義務や必要性を表します。
poop
排便する行為を意味します。
really bad
「非常にひどく」という意味で、ここでは強い願望や切迫感を表します。
3.
疲れさせる、くたくたにする
動詞として「poop out」の形で使われ、非常に疲れた状態になる、または他人を疲れさせる状態を指します。
The
long
hike
really
pooped
me
out.
(長いハイキングで本当にくたくたになった。)
The long hike
長いハイキングを指します。
really
「本当に」という強調の副詞です。
pooped me out
「私をくたくたにさせた」という意味の句動詞です。
I'm
starting
to
poop
out.
(疲れ始めている。)
I'm starting to
「～し始めている」という意味です。
poop out
疲れて活動を停止する、または活動を続けるのが困難になる状態を意味します。
4.
情報、詳細（スラング）
最新の情報や詳細な事実を指すスラング表現です。しばしば「the straight poop」の形で使われ、「本当の情報」「確かな情報」という意味になります。
Give
me
the
straight
poop
on
what
happened.
(何が起こったのか、正確な情報を教えてくれ。)
Give me
「私に与えて」という意味です。
the straight poop
「偽りのない、直接的な情報」を意味するスラング表現です。
on what happened
「何が起こったかについて」を指します。
I
got
the
poop
from
an
inside
source.
(内部情報筋から情報を得た。)
I got
「私は得た」という意味です。
the poop
ここでは「情報」という意味のスラングです。
from an inside source
内部の情報源からを指します。
He
always
knows
the
poop
on
everything.
(彼はいつもあらゆることについて詳しい情報を知っている。)
He
「彼」という男性を指します。
always knows
「いつも知っている」という意味です。
the poop
ここでは「詳細な情報」という意味のスラングです。
on everything
あらゆることについてを指します。