photographer's studio

[fəˈtɑːɡrəfərz ˈstuːdioʊ] フォトグラファーズ スタジオ

1. 写真家が写真撮影や関連作業を行うための専用の場所。

写真家が自身の創作活動やクライアントワークを行うために特別に用意された作業空間全般を指します。機材の設置、背景の準備、ライティングの調整など、写真撮影に必要な環境が整っています。

She booked a session at the photographer's studio for her professional headshots. (彼女はプロの宣材写真のために、写真家のスタジオで予約を取りました。)

• She: 話されている女性を指します。
• booked: 事前に場所や時間を予約したことを意味します。
• a session: ある目的のために決められた期間や時間の活動を指します。
• at: 特定の場所での位置を示します。
• the photographer's studio: 写真家が仕事をするための場所を指します。
• for: 何かの目的や理由を示します。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• professional headshots: 仕事用の顔写真、特に上半身のポートレートを指します。

The artist converted an old warehouse into a spacious photographer's studio. (その芸術家は古い倉庫を広々とした写真家のスタジオに改装しました。)

• The artist: 芸術活動をする人を指します。
• converted: ある用途から別の用途へと変更したことを意味します。
• an old warehouse: 古くなった商品を保管するための建物を指します。
• into: 変化の結果として何かに変わることを示します。
• a spacious: 広々とした、十分な空間があることを意味します。
• photographer's studio: 写真家が仕事をするための場所を指します。

During the photoshoot, the lighting equipment in the photographer's studio malfunctioned. (写真撮影中、写真家のスタジオの照明設備が故障しました。)

• During: 特定の期間や活動の間に起こることを示します。
• the photoshoot: 写真を撮る活動やセッションを指します。
• the lighting equipment: 光を当てるための装置や機材を指します。
• in: 特定の場所の中にいることを示します。
• the photographer's studio: 写真家が仕事をするための場所を指します。
• malfunctioned: 機械などが正常に機能しなくなったことを意味します。

They spent hours in the photographer's studio capturing the perfect shot. (彼らは完璧な一枚を撮るために、写真家のスタジオで何時間も費やしました。)

• They: 話題にされている複数の人を指します。
• spent hours: 何時間もの時間を費やしたことを意味します。
• in: 特定の場所の中にいることを示します。
• the photographer's studio: 写真家が仕事をするための場所を指します。
• capturing: 写真やビデオで瞬間を記録することを指します。
• the perfect shot: 理想的な、あるいは最も良い写真や瞬間を指します。

2. 顧客向けのポートレートや商業写真などを撮影するために設けられた、写真専門のビジネス空間。

特に顧客を招き入れ、家族写真、証明写真、宣材写真、商品写真など、様々な商業的な撮影サービスを提供する目的で運営されている施設を指します。予約制で利用されることが多く、プロフェッショナルなサービスが提供されます。

Many wedding photographers also operate a small photographer's studio for engagement shoots. (多くの結婚式カメラマンは、婚約写真を撮るために小さな写真家のスタジオも運営しています。)

• Many wedding photographers: 結婚式の撮影を専門とする多くのカメラマンを指します。
• also operate: 加えて、～を経営している、という意味です。
• a small: 規模が小さいことを示します。
• photographer's studio: 写真家が仕事をするための場所を指します。
• for: 何かの目的や理由を示します。
• engagement shoots: 婚約したカップルの記念写真撮影を指します。

The new shopping mall will feature a state-of-the-art photographer's studio. (新しいショッピングモールには、最新式の写真家のスタジオが入る予定です。)

• The new shopping mall: 新しく建設された商業施設を指します。
• will feature: 将来的に～を特色として持つ、～が含まれる予定である、という意味です。
• a state-of-the-art: 最新技術を使った、最先端の、という意味です。
• photographer's studio: 写真家が仕事をするための場所を指します。

Before opening, the photographer's studio underwent extensive renovations. (オープン前、その写真家のスタジオは大規模な改修工事を受けました。)

• Before opening: 営業を開始する前の期間を指します。
• the photographer's studio: 写真家が仕事をするための場所を指します。
• underwent: 経験した、受けた、という意味です。
• extensive renovations: 広範囲にわたる、大規模な改修工事を指します。

関連

• photo studio
• portrait studio
• art studio
• workspace
• atelier
• darkroom
• photography lab
• creative space