memrootじしょ
英和翻訳
capturing
capturing
/ˈkæptʃərɪŋ/
キャプチャリング
1.
動物や人を物理的に捕まえること。
動物などを追いかけて捕まえたり、人を逮捕したりする状況を表します。
The
police
are
capturing
the
suspect.
(警察が容疑者を捕らえている。)
The police
「警察」という組織を指します。
are capturing
「~を捕らえている」という現在の進行中の行為を表します。
the suspect
「容疑者」という特定の人物を指します。
They
are
capturing
wild
animals
for
research.
(彼らは調査のために野生動物を捕獲している。)
They
「彼ら」という複数の人物を指します。
are capturing
「~を捕獲している」という現在の進行中の行為を表します。
wild animals
野生の動物たち」を指します。
for research
「調査のために」という目的を表します。
The
falcon
is
skilled
at
capturing
its
prey.
(ハヤブサは獲物を捕らえるのが得意だ。)
The falcon
「ハヤブサ」という特定の鳥を指します。
is skilled
「熟練している」「得意である」という状態を表します。
at capturing
「~を捕らえることにおいて」という得意な内容を表します。
its prey
「その(ハヤブサの)獲物」を指します。
2.
情報やデータをファイルやシステムに取り込んだり、写真や映像で写し取ること。
カメラで写真を撮ったり、コンピューターにデータを入力したり、音声や映像を録画・録音したりする状況を表します。
She
is
capturing
the
beautiful
scenery
with
her
camera.
(彼女は美しい景色をカメラで写し取っている。)
She
「彼女」という人物を指します。
is capturing
「~を写し取っている」「~を記録している」という現在の進行中の行為を表します。
the beautiful scenery
「その美しい景色」という特定の景色を指します。
with her camera
「彼女のカメラを使って」という手段を表します。
The
software
is
capturing
user
activity.
(そのソフトウェアはユーザーの活動を記録している。)
The software
「そのソフトウェア」という特定のプログラムを指します。
is capturing
「~を記録している」「~を取り込んでいる」という現在の進行中の動作を表します。
user activity
「ユーザーの活動」を指します。
He
is
capturing
the
audio
from
the
meeting.
(彼は会議の音声を録音している。)
He
「彼」という人物を指します。
is capturing
「~を録音している」「~を取り込んでいる」という現在の進行中の行為を表します。
the audio
「その音声」という特定の音声を指します。
from the meeting
「その会議から」という音源の出所を表します。
関連
capture
catch
seize
record
register
photograph
film