A data warehouse
「データウェアハウス」を指します。構造化されたデータを大量に蓄積するシステムのことです。
is
「～である」という意味の動詞です。現在の状態を表します。
a central repository
「中央の貯蔵庫」を指します。「a」は不定冠詞、「central」は「中央の」、「repository」は「貯蔵庫、保管場所」という意味です。
for
「～のための」という目的を示す前置詞です。
business data
「ビジネスデータ」を指します。「business」は「ビジネスの」、「data」は「データ」という意味です。