ugly

/ˈʌɡli/ アグリー

1. 見た目が不快なこと。

人や物の外見が、見ていて気分が悪くなるほど魅力的でない状態を表します。

She wore an ugly dress to the party. (彼女はパーティーに不格好なドレスを着て行った。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wore: wear（着る）の過去形です。「～を着ていた」という意味です。
• an ugly dress: 形容詞 ugly が名詞 dress を修飾しています。「不格好なドレス」という意味です。
• to the party: 「パーティーに」という場所と目的を表します。

The building is really ugly. (その建物は本当に醜い。)

• The building: 「その建物」を指します。
• is really: really は副詞で、「本当に」という意味で形容詞 ugly を強調しています。「本当に～だ」という意味です。
• ugly: 形容詞で、「醜い」という意味です。

Don't make ugly faces. (変顔をするな。)

• Don't make: make の否定の命令形です。「作るな」「しないでおけ」という意味です。
• ugly faces: 形容詞 ugly が名詞 faces を修飾しています。「変顔」「醜い顔」という意味です。

2. 道徳的に間違っている、または不快なこと。

行為や状況が、道徳的に受け入れられない、または非常に不快で嫌な感じを与える状態を表します。

That was an ugly thing to say. (それは言うべきでないひどいことだった。)

• That: 「それ」という特定の出来事や発言を指します。
• was: be動詞の過去形です。「～だった」という意味です。
• an ugly thing: 形容詞 ugly が名詞 thing を修飾しています。「ひどいこと」「不快なこと」という意味です。
• to say: 「言うべき」という不定詞の副詞的用法で、thing を修飾しています。「言うべき」という意味です。

He revealed an ugly side of his personality. (彼は自分の性格の醜い一面を見せた。)

• He revealed: 「彼は明らかにした」という意味です。
• an ugly side: 形容詞 ugly が名詞 side を修飾しています。「醜い側面」「嫌な一面」という意味です。
• of his personality: of his personality は an ugly side を修飾しています。「彼の性格の」という意味です。

Racial discrimination is an ugly reality. (人種差別は醜い現実だ。)

• Racial discrimination: 「人種差別」という意味です。
• is an ugly reality: is は be動詞です。形容詞 ugly が名詞 reality を修飾しています。「醜い現実」という意味です。

3. 状況が危険で深刻なこと。

事態が深刻化し、危険な結果につながる可能性がある状態を表します。しばしば「ugly situation」のように使われます。

Things could get ugly if we don't resolve this soon. (これをすぐに解決しないと、事態は危険なことになるかもしれない。)

• Things: 「事態」「状況」を指します。
• could get: 「～になる可能性がある」という意味の助動詞 could と動詞 get の組み合わせです。
• ugly: 形容詞で、「危険な」「深刻な」という意味で get の補語になっています。
• if: 「もし～ならば」という条件を表す接続詞です。
• we: 「私たち」という複数の人を指します。
• don't resolve: do not resolve の短縮形です。「解決しない」という意味です。
• this: 「これ」という特定の事柄を指します。
• soon: 「すぐに」という時間を表す副詞です。

It turned into an ugly fight. (それは激しい喧嘩になった。)

• It turned into: turn into で「～に変わる」「～になる」という意味です。過去形なので「～になった」です。
• an ugly fight: 形容詞 ugly が名詞 fight を修飾しています。「激しい喧嘩」「醜い争い」という意味です。

The situation is looking ugly. (事態は危険な様相を呈している。)

• The situation: 「その状況」「事態」を指します。
• is looking: 「～に見える」「～になりつつある」という意味です。
• ugly: 形容詞で、「危険な」「深刻な」という意味で looking の補語になっています。

関連

• unsightly
• hideous
• revolting
• unpleasant
• nasty
• dangerous
• beautiful
• attractive