stockroom

[ˈstɑkˌrum] ストックルーム

1. 商店や倉庫、オフィスなどで商品を保管しておく部屋。

商店や倉庫、オフィスなどで、販売用の商品や事務用品、備品などをストックしておくための部屋やスペースを指します。商品補充や在庫管理が行われる場所です。
The stockroom is in the back of the store. (在庫室は店の奥にあります。)

2. 劇場やセットなどで、背景や小道具などを保管しておく部屋。

劇場や映画、テレビのセットなどで、使用済みの背景幕、小道具、建材などを一時的または長期的に保管しておくための部屋を指します。舞台美術やセット構築に必要な資材の管理に使われます。
The theatre's stockroom is full of old sets and props. (その劇場の保管室は古いセットと小道具でいっぱいです。)