memrootじしょ
英和翻訳
supply room
stockroom
media company
supply room
[səˈplaɪ ruːm]
サプライ ルーム
1.
備品や消耗品を保管する部屋。
会社や学校、病院などで、事務用品、清掃用品、文房具などの備品や消耗品を保管しておく部屋を指します。
Please
return
the
unused
stationery
to
the
supply
room.
(使い残りの文房具は備品室に戻してください。)
Please return
「~を返してください」という依頼を表します。
the unused stationery
「使用されていない文房具」を指します。
to the supply room
「備品室へ」という場所を示します。
The
janitor
picked
up
cleaning
supplies
from
the
supply
room.
(管理人さんが清掃用品を物資供給室から受け取った。)
The janitor
「管理人」を指します。
picked up
「~を受け取った」という動作を表します。
cleaning supplies
「清掃用品」を指します。
from the supply room
「備品室から」という場所を示します。
We
keep
all
our
extra
paper
in
the
supply
room.
(予備の紙はすべて備品室に保管しています。)
We
「私たち」という人々を指します。
keep
「~を保管する」という動作を表します。
all our extra paper
「私たちのすべての予備の紙」を指します。
in the supply room
「備品室の中に」という場所を示します。
2.
物資や材料を貯蔵するための部屋、倉庫。
特定の作業やプロジェクトに必要な材料、部品、資材などを効率的に保管し、供給するためのスペースです。
The
technician
went
to
the
supply
room
for
spare
parts.
(技術者は予備部品を取りに供給室へ行った。)
The technician
「技術者」を指します。
went to
「~へ行った」という動作を表します。
the supply room
「その供給室」という特定の供給室を指します。
for spare parts
「予備部品のために」という目的を示します。
Inventory
of
the
supply
room
stock
takes
place
once
a
month.
(供給室の在庫棚卸は月に一度行われます。)
Inventory
「在庫棚卸」を指します。
of the supply room stock
「供給室の在庫の」という対象を示します。
takes place
「行われる」という出来事を表します。
once a month
「月に一度」という頻度を示します。
Make
sure
to
lock
the
supply
room
at
the
end
of
the
day.
(終業時には必ず供給室の鍵を閉めてください。)
Make sure to
「~するように確認する」という指示を表します。
lock
「~の鍵を閉める」という動作を表します。
the supply room
「その供給室」という特定の供給室を指します。
at the end of the day
「一日の終わりに」という時間を示します。
関連
storage room
stockroom
storeroom
closet
pantry
warehouse