1.
プログラミングやIT分野で、オブジェクトやコンポーネントが持つ属性や設定を指す「properties」の略。
プログラミングにおいて、特定の要素やコンポーネントが持つ設定値、属性、データを指す際に使われる略語です。特にウェブ開発のフレームワーク（例: React）でよく用いられます。
2.
映画、演劇、テレビなどの製作で使われる小道具、備品を指す「properties」の略。
演劇、映画、テレビなどのプロダクションにおいて、俳優が使用したり、舞台やセットに配置されたりする、動かせる物品全般を指します。背景の一部であるセットとは区別されます。
3.
相手への敬意、感謝、賞賛を表すスラング。敬意を示す「proper respect」の略。
主に若者やヒップホップ文化圏で使われるスラングで、誰かの行動や功績に対して敬意、感謝、または賞賛の気持ちを表明する際に用いられます。日本語の「お疲れ様！」や「よくやった！」に近いニュアンスです。
Big
props
to
him
for
finishing
the
marathon.
(マラソンを完走した彼に大いに拍手（称賛）を送る。)
Big
大きな、多大な
props
敬意、賞賛
to
〜へ
him
彼に
for
〜に対して
finishing
〜を終えること
the
その
marathon.
マラソン