1.
コンピュータプログラムや関数に渡される値。引数。
関数や手続きが特定の処理を実行する際に、外部から与えられるデータを指します。これにより、同じ関数でも異なる結果を得ることができます。プログラミングなどでよく使われます。
The
function
requires
two
parameters.
(その関数は二つの引数を必要とします。)
The function
特定の関数を指します。
requires
必要とする、要求するという意味です。
two
数字の「2」を意味します。
parameters
コンピュータ用語で、関数などに渡される「引数」を意味します。
You
can
change
the
output
by
adjusting
these
parameters.
(これらの引数を調整することで、出力を変更できます。)
You can change
変更できる、という意味です。
the output
結果、出力を指します。
by adjusting
調整することによって、という意味です。
these parameters
これらの「引数」や「設定値」を指します。
The
system
allows
customization
through
various
parameters.
(そのシステムは様々なパラメータを通してカスタマイズを可能にします。)
The system allows
そのシステムは許容する、という意味です。
customization
カスタマイズ、特注を指します。
through various parameters
様々な「設定項目」や「引数」を通して、という意味です。
2.
数学的な関数やモデルを定義する変数。母数、媒介変数。
数学の関数や統計モデルにおいて、その特性や形状を決定する定数や変数の一部を指します。統計学では母集団の特性を示す値（平均、分散など）を指すことが多いです。
We
need
to
estimate
the
parameters
of
the
model.
(モデルの母数を推定する必要があります。)
We
私たち、という意味です。
need to estimate
推定する必要がある、という意味です。
the parameters
特定の「母数」や「媒介変数」を指します。
of the model
そのモデルの、という意味です。
The
value
of
this
parameter
determines
the
shape
of
the
curve.
(この媒介変数の値が曲線の形状を決定します。)
The value
その値、という意味です。
of this parameter
この「パラメータ」や「媒介変数」の、という意味です。
determines
決定する、という意味です。
the shape
形状、形を指します。
of the curve
その曲線の、という意味です。
Statistical
inference
is
based
on
estimating
population
parameters.
(統計的推論は母集団の母数を推定することに基づいています。)
Statistical inference
統計的推論を指します。
is based on
～に基づいている、という意味です。
estimating population parameters
母集団の「母数」を推定することを指します。
3.
物事を判断したり定義したりするための基準、要素、限界。
何かを行う際の判断基準や、許容される範囲、要素などを指す場合に使われます。ビジネスやプロジェクト管理などで耳にすることがあります。
We
must
work
within
the
established
parameters.
(定められた基準の範囲内で作業しなければなりません。)
We
私たち、という意味です。
must work
作業しなければならない、という意味です。
within
～の範囲内で、という意味です。
the established parameters
定められた「基準」や「限界」を指します。
These
are
the
key
parameters
for
evaluating
success.
(これらが成功を評価するための重要な基準です。)
These
これらの、という意味です。
are the key parameters
重要な「基準」や「要素」である、という意味です。
for evaluating
評価するための、という意味です。
success
成功を指します。
The
project
scope
is
defined
by
these
parameters.
(プロジェクトの範囲はこれらのパラメータによって定義されます。)
The project scope
そのプロジェクトの範囲を指します。
is defined by
～によって定義されている、という意味です。
these parameters
これらの「要素」や「基準」を指します。