full-stack

/ˈfʊlˌstæk/ フルスタック

1. フロントエンドとバックエンドの両方を扱う開発者またはエンジニア。

Webアプリケーションやシステムの開発において、ユーザーインターフェース（フロントエンド）からサーバーサイド、データベース（バックエンド）まで、一連の技術スタック全体を理解し、構築できる専門家を指します。

A full-stack developer can work on both the user interface and server-side logic. (フルスタック開発者は、ユーザーインターフェースとサーバーサイドのロジックの両方に取り組むことができます。)

• A full-stack developer: フロントエンドとバックエンドの両方を担当できる開発者。
• can work on: ～に取り組むことができる。
• both the user interface: ユーザーインターフェース（画面など）の両方。
• and server-side logic: そしてサーバー側の論理処理。

Our team is looking for a full-stack engineer to build our new platform. (私たちのチームは、新しいプラットフォームを構築するためにフルスタックエンジニアを探しています。)

• Our team: 私たちのチーム。
• is looking for: ～を探している。
• a full-stack engineer: フロントエンドとバックエンドの両方を担当できるエンジニア。
• to build: 構築するために。
• our new platform: 私たちの新しいプラットフォーム。

She gained experience in front-end and back-end, becoming a true full-stack professional. (彼女はフロントエンドとバックエンドの経験を積み、真のフルスタックのプロフェッショナルになりました。)

• She gained experience: 彼女は経験を積んだ。
• in front-end and back-end: フロントエンドとバックエンドで。
• becoming a true full-stack professional: 真のフルスタックの専門家になった。

2. フロントエンドからバックエンドまで、一貫した技術またはアプローチ。

特定の技術スタック（例: MEANスタック、MERNスタック）が、プレゼンテーション層からデータ層まで、Webアプリケーションに必要な全ての要素をカバーしている状態や、そのような統合的な開発アプローチを指します。

The MEAN stack is an example of a full-stack JavaScript solution. (MEANスタックは、フルスタックなJavaScriptソリューションの一例です。)

• The MEAN stack: MEANスタック。
• is an example of: ～の一例である。
• a full-stack: フルスタックの。
• JavaScript solution: JavaScriptによるソリューション。

They decided to adopt a full-stack approach for their new project. (彼らは新しいプロジェクトにフルスタックのアプローチを採用することに決めました。)

• They decided: 彼らは決めた。
• to adopt: 採用することに。
• a full-stack approach: フルスタックのアプローチ。
• for their new project: 彼らの新しいプロジェクトのために。

Understanding the entire full-stack is crucial for complex system design. (複雑なシステム設計において、フルスタック全体を理解することは極めて重要です。)

• Understanding: 理解すること。
• the entire full-stack: 全体的なフルスタック。
• is crucial: 極めて重要である。
• for complex system design: 複雑なシステム設計にとって。

関連

• front-end
• back-end
• developer
• engineer
• stack
• web development