fanciful

[ˈfænsɪfəl] ファンシフル

1. 空想に基づいた、現実離れした

現実的ではなく、単なる空想や想像に基づいている考えやアイデア、計画などを表す際に使われます。

Her story was too fanciful to be believed. (彼女の話はあまりに空想的で信じられなかった。)

• Her: 彼女の
• story: 話
• was: ～だった (isの過去形)
• too: あまりに、～すぎる
• fanciful: 空想的な、現実離れした
• to be believed: 信じられるには (to不定詞の副詞的用法、受動態)

He came up with a fanciful plan to build a castle in his backyard. (彼は裏庭に城を建てるという空想的な計画を思いついた。)

• He came up with: 彼は～を思いついた
• a fanciful plan: 空想的な計画
• to build a castle: 城を建てるという
• in his backyard.: 彼の裏庭に

The young artist painted a fanciful world full of strange creatures. (その若い芸術家は、奇妙な生き物でいっぱいの空想的な世界を描いた。)

• The young artist: その若い芸術家は
• painted: 描いた
• a fanciful world: 空想的な世界を
• full of strange creatures.: 奇妙な生き物でいっぱいの

2. 気まぐれな、風変わりな

人の考えや行動が、特定の理由や根拠に基づかず、気まぐれであったり、風変わりである様子を表す際に使われます。

He's known for his fanciful tastes in clothing. (彼は服の風変わりな趣味で知られている。)

• He's: He isの短縮形。「彼は～である」
• known for: ～で知られている
• his: 彼の
• fanciful: 風変わりな、気まぐれな
• tastes: 趣味、好み (tasteの複数形)
• in: ～において
• clothing.: 服装、衣類

She made a fanciful decision to move to a different country. (彼女は別の国に移住するという気まぐれな決定をした。)

• She made: 彼女はした
• a fanciful decision: 気まぐれな決定を
• to move to a different country.: 別の国に移住するという

His actions were often quite fanciful and unpredictable. (彼の行動はしばしばかなり気まぐれで予測不可能だった。)

• His actions: 彼の行動は
• were often: しばしば～だった
• quite fanciful: かなり気まぐれだった
• and unpredictable.: そして予測不可能だった

3. 装飾的な、凝った

デザインや装飾が、空想的で美しく、凝っている様子を表す際に使われます。

The architecture featured fanciful towers and spires. (その建築は凝った塔や尖塔を特徴としていた。)

• The architecture: その建築は
• featured: ～を特徴としていた (featureの過去形)
• fanciful: 装飾的な、凝った
• towers: 塔 (towerの複数形)
• and: ～と～、そして
• spires.: 尖塔 (spireの複数形)

The cake was adorned with fanciful sugar flowers. (そのケーキは凝った砂糖の花々で飾られていた。)

• The cake: そのケーキは
• was adorned with: ～で飾られていた
• fanciful sugar flowers.: 凝った砂糖の花々で

She wore a dress with fanciful embroidery. (彼女は装飾的な刺繍が付いたドレスを着ていた。)

• She wore: 彼女は着ていた
• a dress with: ～が付いたドレスを
• fanciful embroidery.: 装飾的な刺繍が

関連

• imaginative
• whimsical
• eccentric
• ornamental
• elaborate
• quixotic
• capricious
• impractical