fail to deliver

/feɪl tə dɪˈlɪvər/ フェイル トゥ デリバー

1. 約束や期待を達成できない、提供すべきものを供給できない。

何らかの約束、期待、または義務があったにもかかわらず、それが実現されなかったり、提供されなかったりする状況を示します。結果として失望や問題が生じることが多いです。

The project failed to deliver the expected results. (そのプロジェクトは期待された結果を出すことができなかった。)

• The project: 「そのプロジェクト」特定の計画や事業を指します。
• failed to deliver: 「～を達成できなかった」「～を提供できなかった」という意味で、期待された成果や約束が果たされなかった状態を表します。
• the expected results: 「期待された結果」を指します。

Due to technical issues, the streaming service failed to deliver a seamless experience. (技術的な問題のため、そのストリーミングサービスはシームレスな体験を提供できませんでした。)

• Due to technical issues: 「技術的な問題のため」原因を表します。
• the streaming service: 「そのストリーミングサービス」特定のサービスを指します。
• failed to deliver: 「～を提供できなかった」という意味で、期待されたサービスが提供されなかった状態を表します。
• a seamless experience: 「シームレスな体験」途切れない、滑らかな経験を指します。

The new policy failed to deliver on its promise to reduce crime. (その新しい政策は犯罪を減らすという約束を果たすことができなかった。)

• The new policy: 「その新しい政策」特定の新しい方針を指します。
• failed to deliver: 「～を果たすことができなかった」という意味で、約束や目標が達成されなかった状態を表します。
• on its promise: 「その約束に対して」約束の内容を指します。
• to reduce crime: 「犯罪を減らすこと」目的や目標を指します。

Many critics argue that the movie failed to deliver a satisfying ending. (多くの批評家は、その映画が満足のいく結末を提供できなかったと主張している。)

• Many critics: 「多くの批評家」複数の評価者を指します。
• argue that: 「～だと主張する」意見を述べることを意味します。
• the movie: 「その映画」特定の作品を指します。
• failed to deliver: 「～を提供できなかった」という意味で、期待されたものが提供されなかった状態を表します。
• a satisfying ending: 「満足のいく結末」を指します。

The startup failed to deliver its product on the promised launch date. (そのスタートアップ企業は、約束された発売日に製品を届けられなかった。)

• The startup: 「そのスタートアップ企業」新興企業を指します。
• failed to deliver: 「～を届けられなかった」という意味で、約束通りに提供できなかった状態を表します。
• its product: 「その製品」特定の製品を指します。
• on the promised launch date: 「約束された発売日に」特定の期日を指します。

関連

• default
• fall short
• miss
• neglect
• renege
• disappoint
• underperform
• not meet expectations
• fail to provide
• fail to fulfill