memrootじしょ
英和翻訳
furniture design
furniture design
[ˈfɜːrnɪtʃər dɪˈzaɪn]
ファーニチャー デザイン
1.
家具のデザイン。家具の機能性、美しさ、素材、製造方法などを考慮し、新たな家具を生み出すプロセスや分野。
居住空間や商業空間で使用される家具(椅子、テーブル、収納など)を、利用者のニーズ、安全性、耐久性、そして視覚的な魅力といった多角的な視点から企画し、具体的な形に落とし込む専門分野です。
She
enrolled
in
a
furniture
design
course
to
pursue
her
passion.
(彼女は情熱を追求するため、家具デザインのコースに入学しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
enrolled in
「〜に入学した」「〜に登録した」という意味です。
a furniture design course
「家具デザインのコース」を指します。
to pursue
「〜を追求するために」という目的を表します。
her passion
「彼女の情熱」を指します。
Good
furniture
design
considers
both
aesthetics
and
functionality.
(優れた家具デザインは、美しさと機能性の両方を考慮します。)
Good
「良い」「優れた」という意味です。
furniture design
「家具のデザイン」を指します。
considers
「〜を考慮する」「〜を検討する」という意味です。
both
「両方」という意味で、二つの要素を強調します。
aesthetics
「美学」「美的感覚」という意味です。
and functionality
「そして機能性」を指します。
Modern
furniture
design
often
features
minimalist
lines.
(現代の家具デザインは、しばしばミニマリストなラインを特徴とします。)
Modern
「現代の」「近代的な」という意味です。
furniture design
「家具のデザイン」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
features
「〜を特徴とする」「〜を持っている」という意味です。
minimalist lines
「最小限のシンプルな線」や「装飾を排した直線的なデザイン」を指します。
He
is
known
for
his
innovative
furniture
design.
(彼は革新的な家具デザインで知られています。)
He
「彼」という男性を指します。
is known for
「〜で知られている」という表現です。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
innovative
「革新的な」「斬新な」という意味です。
furniture design
「家具のデザイン」を指します.
関連
interior design
product design
industrial design
ergonomics
aesthetics
craftsmanship
carpentry
architecture
material science
CAD design