aesthetics

/ɛsˈθɛtɪks/ エステティクス

1. 美の性質や価値、芸術の原理などを探求する哲学の一分野。

哲学の一分野で、美しさとは何か、芸術がなぜ感動を与えるのかなどを理論的に研究します。
This concept is deeply related to the aesthetics of philosophy. (この概念は哲学の美学に深く関わっています。)

2. 個人の美しさに対する感覚や、何を美しいと感じるかの価値観。

人それぞれが持つ、何を見て美しいと感じるかという個人的な感覚や基準のことです。
She has a strong sense of aesthetics. (彼女は強い美的感覚を持っています。)

3. 物事の外見的な美しさや、特定のスタイルによって作り出される視覚的な雰囲気。

特に最近では、あるファッションやデザイン、インターネット上の特定の雰囲気(例:vaporwave aesthetics)など、視覚的なスタイルや外観の美しさを指して使われることが多いです。
The room's interior follows a minimalist aesthetics. (その部屋のインテリアはミニマルな美学に基づいています。)