cradle

/ˈkreɪdl/ クレイドル

1. 赤ちゃんのベッド、ゆりかご

赤ちゃんを寝かせるための、左右に揺らすことができる小さなベッドを指します。

The baby slept soundly in her cradle. (赤ちゃんはゆりかごでぐっすり眠った。)

• The baby: その赤ちゃん
• slept soundly: ぐっすり眠った
• in her cradle: 彼女のゆりかごの中で

She gently rocked the cradle to soothe the crying infant. (彼女は泣いている乳児をなだめるために、優しくゆりかごを揺らした。)

• She gently rocked: 彼女は優しく揺らした
• the cradle: そのゆりかごを
• to soothe the crying infant: 泣いている乳児をなだめるために

A traditional cradle is often made of wood. (伝統的なゆりかごは、しばしば木でできている。)

• A traditional cradle: 伝統的なゆりかごは
• is often made: しばしば作られている
• of wood: 木で

2. 発祥地、故郷

ある文化、技術、思想などが最初に生まれ育った場所を指します。

Greece is considered the cradle of Western civilization. (ギリシャは西洋文明の発祥地と考えられている。)

• Greece is considered: ギリシャは考えられている
• the cradle: 発祥地と
• of Western civilization: 西洋文明の

This region is the cradle of a unique musical tradition. (この地域は、独特な音楽の伝統の発祥地である。)

• This region: この地域は
• is the cradle: 発祥地である
• of a unique musical tradition: ユニークな音楽の伝統の

He returned to the cradle of his childhood, hoping to rediscover his roots. (彼は自分のルーツを再発見することを望み、子供時代の故郷へ戻った。)

• He returned: 彼は戻った
• to the cradle of his childhood: 彼の子供時代の故郷へ
• hoping to rediscover his roots: 彼のルーツを再発見することを望んで

3. 優しく抱く、そっと支える

壊れやすいものや大切なものを、両腕や手でそっと包み込むように持つ動作を表します。

She cradled the newborn baby in her arms. (彼女は新生児を腕に優しく抱いた。)

• She cradled: 彼女は優しく抱いた
• the newborn baby: 新生児を
• in her arms: 彼女の腕の中に

He cradled the injured bird carefully. (彼は負傷した鳥を注意深くそっと抱いた。)

• He cradled: 彼はそっと抱いた
• the injured bird: 負傷した鳥を
• carefully: 慎重に

The catcher cradled the baseball in his glove. (キャッチャーはグローブで野球ボールを優しく受け止めた。)

• The catcher: キャッチャーは
• cradled: 優しく受け止めた
• the baseball: その野球ボールを
• in his glove: 彼のグローブで

関連

• baby
• bed
• infancy
• origin
• birthplace
• nurture
• hold
• protect
• support
• rock
• swaddle
• fondle