twitch

[twɪtʃ] トゥイッチ

1. 筋肉などが不随意にぴくっと動くこと、痙攣（けいれん）

筋肉や神経などが自分の意志とは関係なく、短く素早く動く様子を表します。

My eyelid has a constant twitch. (私のまぶたはいつもぴくぴくしている。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• eyelid: 「まぶた」を指します。
• has: 「～を持っている」という状態を表します。この文脈では「～がある」という意味合いです。
• a constant: 「絶え間ない」「いつも決まった」状態を指します。
• twitch: 「ぴくつき」「痙攣」という不随意の動きを指します。

He felt a nervous twitch in his stomach. (彼は胃に神経性のぴくつきを感じた。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• felt: 「感じる」という動詞 feel の過去形です。
• a nervous: 「神経性の」「緊張した」状態を指します。
• twitch: この文脈では「ぴくつき」「ひきつり」を指します。
• in: 「～の中に」「～に」という位置や場所を示します。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• stomach: 「胃」または「お腹」を指します。

The horse twitched its ears. (馬は耳をぴくっと動かした。)

• The horse: 特定の「その馬」を指します。
• twitched: 「ぴくっと動かす」という動詞 twitch の過去形です。
• its: 「それの」「その馬の」という所有を表します。
• ears: 「耳」を指します。複数形です。

2. 短く素早く引っ張る、ぴくっと引く（動詞）

何かを軽く、素早く引っ張る動作を表します。

She twitched the curtain open. (彼女はカーテンをぴくっと開けた。)

• She: 「彼女」という女性一人を指します。
• twitched: 「ぴくっと引いた」「素早く動かした」という動詞 twitch の過去形です。
• the curtain: 特定の「そのカーテン」を指します。
• open: 「開いた状態に」という意味で、カーテンが開いた結果を示します。

He twitched the fishing line. (彼は釣り糸をぴくっと引いた。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• twitched: 「ぴくっと引いた」「素早く引いた」という動詞 twitch の過去形です。
• the fishing line: 特定の「その釣り糸」を指します。

He twitched the reins to signal the horse. (彼は馬に合図するために手綱をぴくっと引いた。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• twitched: 「ぴくっと引いた」という動詞 twitch の過去形です。
• the reins: 特定の「その手綱」を指します。複数形で一組を指します。
• to signal: 「～に合図するために」という目的を表します。
• the horse: 特定の「その馬」を指します。

3. （固有名詞として）ライブ配信プラットフォームの名前

主にゲーム実況やeスポーツなどのライブ配信で利用される、アメリカのオンラインプラットフォームの名前です。

I watch streams on Twitch. (私はTwitchで配信を見ます。)

• I: 「私」という人を指します。
• watch: 「～を見る」という動詞です。
• streams: この文脈ではインターネット上の「配信」「ストリーム」を指します。複数形です。
• on: 「～の上で」「～で」という場所やプラットフォームを示します。
• Twitch: ゲーム配信などで知られるオンラインプラットフォームの固有名詞です。

Many gamers stream on Twitch. (多くのゲーマーがTwitchで配信しています。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• gamers: 「ゲーマー」「ゲームをする人」を指します。複数形です。
• stream: 「配信する」「ストリームする」という動詞です。
• on: 「～の上で」「～で」という場所やプラットフォームを示します。
• Twitch: ゲーム配信などで知られるオンラインプラットフォームの固有名詞です。

Have you seen that channel on Twitch? (Twitchであのチャンネル見た？)

• Have: 完了形を作る助動詞です。
• you: 「あなた」という人を指します。
• seen: 「見る」という動詞 see の過去分詞です。Have と組み合わせて経験を表します。
• that channel: 特定の「あのチャンネル」を指します。
• on: 「～の上で」「～で」という場所やプラットフォームを示します。
• Twitch: ゲーム配信などで知られるオンラインプラットフォームの固有名詞です。

関連

• spasm
• jerk
• flinch
• flick
• quiver
• shiver
• tremor
• streaming
• platform
• gamer
• live