clamps

[klæmps] クランプス

1. 物をしっかりと挟んで固定するための道具。特に、木工や金属加工などで材料を固定するのに使われる。

作業中に材料を所定の位置に保持したり、部品を締め付けたりする際に使用される、挟む力を持つ道具を指します。

He used a clamp to hold the wood in place while the glue dried. (彼は接着剤が乾く間、木材を固定するためにクランプを使った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used: 「～を使った」という動詞の過去形です。
• a clamp: 「クランプ」という道具の単数形です。
• to hold: 「～を保持するために」という目的を表します。
• the wood: 特定の「木材」を指します。
• in place: 「所定の位置に」という意味のフレーズです。
• while: 「～の間」という時間を表す接続詞です。
• the glue: 特定の「接着剤」を指します。
• dried: 「乾いた」という動詞の過去形です。

Make sure the clamps are tight before you start cutting. (切り始める前に、クランプがしっかり締まっていることを確認してください。)

• Make sure: 「確認してください」という意味の句動詞です。
• the clamps: 特定の複数の「クランプ」を指します。
• are tight: 「しっかりと締まっている」という状態を表します。
• before: 「～の前に」という時を表す前置詞です。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• start cutting: 「切り始める」という動詞の組み合わせです。

These clamps are adjustable, so they can fit various sizes of material. (これらのクランプは調整可能なので、様々なサイズの材料に合わせられます。)

• These clamps: 「これらのクランプ」という複数のクランプを指します。
• are adjustable: 「調整可能である」という状態を表します。
• so: 「だから、～なので」という結果を表す接続詞です。
• they: 「それら」というクランプを指す代名詞です。
• can fit: 「合わせることができる」という能力を表します。
• various sizes: 「様々なサイズ」という多様な大きさを指します。
• of material: 「材料の」という所有格の表現です。

2. 医療や手術で組織や血管を挟んで固定する器具。止血鉗子など。

主に外科手術において、出血を止めたり、組織を一時的に保持したりするために使用される、医療用の特殊な鉗子や止血器を指します。

The surgeon used a clamp to secure the artery. (外科医は動脈を固定するためにクランプを使った。)

• The surgeon: 特定の「外科医」を指します。
• used: 「～を使った」という動詞の過去形です。
• a clamp: 「クランプ」という医療器具の単数形です。
• to secure: 「～を固定するために」という目的を表します。
• the artery: 特定の「動脈」を指します。

Nurses prepared the clamps for the operation. (看護師たちは手術のためにクランプを用意した。)

• Nurses: 複数の「看護師」を指します。
• prepared: 「用意した」という動詞の過去形です。
• the clamps: 特定の複数の「クランプ」を指します。
• for the operation: 「手術のために」という目的を表すフレーズです。

These clamps are specifically designed for delicate tissue. (これらのクランプは、特にデリケートな組織のために設計されています。)

• These clamps: 「これらのクランプ」という複数のクランプを指します。
• are specifically designed: 「特に設計されている」という受動態の表現です。
• for: 「～のために」という目的を表す前置詞です。
• delicate tissue: 「デリケートな組織」を指します。

3. 何かをしっかりと固定したり、締め付けたりする行為。動詞としても使われる。

２つの物を一緒にする、または何かを所定の位置に強く保持するために、力を加えて締め付ける行為を指します。動詞としても使われます。

He clamped the two pieces of wood together. (彼は木の二つの部品を一緒に締め付けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• clamped: 「締め付けた」という動詞の過去形です。
• the two pieces: 「二つの部品」を指します。
• of wood: 「木材の」という所有格の表現です。
• together: 「一緒に」という意味の副詞です。

The dog's jaws clamped shut on the toy. (その犬の顎は、おもちゃにしっかりと閉じられた。)

• The dog's jaws: 「その犬の顎」という所有格の表現です。
• clamped shut: 「しっかりと閉まった」という状態を表す句動詞です。
• on the toy: 「そのおもちゃに」という対象を表すフレーズです。

She clamped her hand over his mouth. (彼女は彼の口に手を強く押し付けた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• clamped: 「強く押し付けた」または「締め付けた」という動詞の過去形です。
• her hand: 「彼女の手」を指します。
• over: 「～の上に覆いかぶさるように」という位置関係を表す前置詞です。
• his mouth: 「彼の口」を指します。

関連

• vise
• grip
• fasten
• pliers
• forceps
• tighten
• clip
• hold