memrootじしょ
英和翻訳
dried
dried
/draɪd/
ドライド
1.
水分が取り除かれた状態、特に保存のために乾燥させた
食品などが水分を完全に、またはほとんど取り除かれて保存されている状態を指します。
She
likes
to
snack
on
dried
fruit.
(彼女はドライフルーツを軽食として食べるのが好きです。)
She
「彼女」という女性を指します。
likes
「~が好きである」という意味です。
to snack on
「~を軽食として食べる」という意味の句動詞です。
dried fruit
水分が取り除かれ保存された「ドライフルーツ」を指します。
We
use
dried
herbs
for
cooking
during
winter.
(私たちは冬の間、料理に乾燥ハーブを使います。)
We
「私たち」という人々を指します。
use
「~を使う」という意味です。
dried herbs
水分が取り除かれ保存された「乾燥ハーブ」を指します。
for cooking
「料理のために」という意味です。
during winter
「冬の間」という期間を表します。
The
river
bed
was
completely
dried
up
after
the
long
drought.
(長期間の干ばつ後、川底は完全に干上がっていた。)
The river bed
「川の底」を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
completely
「完全に、すっかり」という意味です。
dried up
「完全に乾燥する、干上がる」という状態を表す句動詞です。
after the long drought
「長い干ばつの後に」という時間を表します。
2.
湿っていない、乾いた
表面や物質から液体が蒸発し、もはや湿っていない状態を指します。
Make
sure
your
hands
are
dried
before
touching
the
electrical
outlet.
(電気のコンセントに触る前に、手が乾いていることを確認してください。)
Make sure
「~を確かめる、必ず~する」という意味です。
your hands
「あなたの手」を指します。
are dried
「乾いている状態である」という意味です。
before touching
「触る前に」という意味です。
the electrical outlet
「電気のコンセント」を指します。
The
paint
on
the
wall
has
dried.
(壁のペンキは乾いた。)
The paint
「そのペンキ」を指します。
on the wall
「壁に」という場所を表します。
has dried
「乾いた」という完了の状態を表す現在完了形です。
Her
tears
had
dried,
leaving
faint
streaks
on
her
cheeks.
(彼女の涙は乾き、頬にかすかな跡を残していた。)
Her tears
「彼女の涙」を指します。
had dried
「乾いていた」という過去の時点での完了を表す過去完了形です。
leaving
「~を残しながら」という付帯状況を表す分詞構文です。
faint streaks
「かすかな跡」を指します。
on her cheeks
「彼女の頬に」という場所を表します。
関連
dry
dehydrated
withered
parched
desiccated
dried out