vise

[vaɪs] バイス

1. 物体を作業中に固定するための機械的な挟み具。特に万力。

作業を行う際、加工対象の物体が動かないように、強力な力でしっかりと挟み込んで固定するための道具です。主に金属加工や木工などで使われる万力を指します。

He clamped the wood in the vise before drilling. (彼はドリルで穴を開ける前に、木材を万力で挟んで固定した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• clamped: 何かをしっかり固定するという意味の動詞「clamp」の過去形です。
• the wood: 特定の木材を指します。
• in the vise: 「万力の中に」または「万力で」という、固定に使われた道具を示します。
• before drilling: 穴を開けるという行為の前に、という意味です。

A bench vise is essential for any workshop. (ベンチバイスはどんな作業場にとっても不可欠です。)

• A bench vise: 作業台に取り付けるタイプの万力を指します。
• is essential: 「不可欠である」「必要不可欠である」という意味です。
• for any workshop: どのような作業場、全ての作業場にとって、という意味です。

Make sure the vise is securely attached to the workbench. (万力が作業台にしっかりと取り付けられているか確認してください。)

• Make sure: 「～であることを確認する」「～するようにする」という指示を表します。
• the vise: その万力を指します。
• is securely attached: 「しっかりと取り付けられている」という状態を表します。
• to the workbench: 作業を行う台や机に、という意味です。

関連

• clamp
• grip
• hold
• fixture
• bench vise
• jaw