jaw

/dʒɔː/ ジョー

1. あご、顎骨（がくこつ）

口を開閉したり、食べ物を噛んだりするのに使われる、顔の下部にある骨のことです。

He fractured his jaw in the accident. (彼は事故で顎を骨折した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• fractured: 「～を骨折した」という過去の行動を表します。
• his jaw: 「彼のあご」を指します。
• in the accident: 「その事故で」という場所や状況を表します。

My jaw dropped when I heard the news. (そのニュースを聞いて、私はあぜんとした。)

• My jaw: 「私のあご」を指します。驚きで口が開いた状態を比喩的に表します。
• dropped: 「落ちた」という動作を表しますが、この文脈では驚きで口が開いた状態を指します。
• when I heard: 「私が聞いたときに」という時を表す接続詞句です。
• the news: 「そのニュース」を指します。

She has a strong jawline. (彼女は強い顎のラインを持っている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• a strong: 「強い」という形容詞で、顎のラインがはっきりしていることを示します。
• jawline: 「顎の線」や「顎の輪郭」を意味します。

2. 長々と話す、小言を言う、叱る

長時間にわたって話したり、特に退屈な話や、誰かを叱るような場合に使う動詞です。

They spent the whole afternoon jawing about politics. (彼らは午後中ずっと政治について長々と話していた。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• spent: 「（時間）を過ごした」という過去の動作を表します。
• the whole afternoon: 「午後いっぱい」という時間の長さを指します。
• jawing: 「長々と話すこと」を意味する動名詞です。
• about politics: 「政治について」という話題を指します。

Don't jaw at me, just do what I told you. (私に小言を言うな、ただ私が言ったことをしなさい。)

• Don't jaw at me: 「私に小言を言わないでください」という否定の命令形です。
• just do: 「ただ～しなさい」という命令を表します。
• what I told you: 「私があなたに言ったこと」という内容を指します。

The coach would often jaw his players after a poor performance. (コーチはひどいパフォーマンスの後、しばしば選手たちを叱りつけた。)

• The coach: 「そのコーチ」を指します。
• would often: 「しばしば～したものだった」という過去の習慣を表します。
• jaw his players: 「彼の選手たちを叱りつける」という意味です。
• after a poor performance: 「ひどいパフォーマンスの後」という時を表します。

関連

• mouth
• chin
• mandible
• maxilla
• speak
• talk
• chatter
• lecture
• scold
• nag