1.
ある場所へ向かっていること。
特定の目的地へ移動している状態を示します。
He
is
bound
for
a
successful
career.
(彼は成功するキャリアに向かっています。)
He
彼は
is bound for
~へ向かっている、~行きである
a successful career
成功するキャリア
2.
勢いよく跳ねたり、はずんだりすること。
力強くジャンプしたり、地面や壁などに当たって弾んだりする様子を表します。
The
ball
bounded
across
the
court.
(ボールはコートを跳ねていった。)
The ball
そのボール
bounded
跳ねた、はずんだ (bound の過去形)
across
~を横切って、~を越えて
the court
コート
He
bounded
up
the
stairs.
(彼は階段を駆け上がった(跳ねるように上った)。)
He
彼は
bounded
跳ねた、飛び上がった (bound の過去形)
up
上へ
the stairs
階段
3.
~しなければならない、~する義務や可能性が高いこと。
特定の行動を取る義務がある場合や、その行動が起こる可能性が非常に高い場合に使われます。また、約束や契約などに縛られている状態も表します。
You
are
bound
to
succeed
if
you
keep
trying.
(努力し続ければ、きっと成功するでしょう。)
You
あなたは
are bound to succeed
きっと成功するでしょう、成功するはずです
if
もし~ならば
you keep trying
あなたが努力し続ける
4.
物理的に物を紐などで固定したり、人や物を関係で結びつけたりすること(bind の過去分詞)。
物理的に縛られている状態や、義務、約束、感情などで強く結びつけられている状態を表します。
His
hands
were
bound
behind
his
back.
(彼の両手は背中で縛られていた。)
His hands
彼の両手は
were bound
縛られていた (bind の過去受動態)
behind
~の後ろに
his back
彼の背中
The
book
is
strongly
bound.
(その本はしっかりと綴じられています。)
The book
その本は
is strongly bound
強く製本されている、しっかりと綴じられている
5.
境界や限界。
土地や場所の境界線、あるいは抽象的な限界や範囲を指します。
Keep
within
the
bounds
of
the
law.
(法律の範囲内に留まりなさい。)
Keep
~の中に留まりなさい
within
~の範囲内で
the bounds
境界、限界
of the law
法律の
There
are
no
bounds
to
his
generosity.
(彼の寛大さには限りがありません。)
There
~がある
are no bounds
限界がない
to his generosity
彼の寛大さに