back up

/bæk ˈʌp/ バックアップ

1. 誰かを支援する、主張を裏付ける。

誰かの主張を正当化したり、困難な状況で支援したりする際に使われます。

I'll back you up if you need help. (もし助けが必要なら、私があなたを支援します。)

• I'll: I will の短縮形で、「私は〜するつもりだ」という意味。
• back you up: 「あなたを支援する」という熟語。
• if you need help: 「もし助けが必要なら」という条件節。

Can you back up your claims with evidence? (あなたの主張を証拠で裏付けられますか？)

• Can you: 「あなたは〜できますか」という能力を尋ねる表現。
• back up: 「裏付ける、証明する」という意味。
• your claims: 「あなたの主張」という意味。
• with evidence?: 「証拠をもって」という意味。

His colleagues refused to back him up. (彼の同僚たちは彼を支援することを拒否した。)

• His colleagues: 「彼の同僚たち」という意味。
• refused: 「拒否した」という意味。
• to back him up: 「彼を支援すること」という意味。

2. データなどを複製して保存する。

コンピュータのデータなどを失わないように、別の場所にコピーを作成することを指します。

You should back up your important files regularly. (重要なファイルは定期的にバックアップを取るべきです。)

• You should: 「あなたは〜すべきです」という助言の表現。
• back up: 「バックアップを取る、複製を保存する」という意味。
• your important files: 「あなたの重要なファイル」という意味。
• regularly: 「定期的に」という意味。

It's crucial to back up your hard drive. (ハードドライブのバックアップを取ることは非常に重要です。)

• It's crucial: 「それは非常に重要である」という意味。
• to back up: 「バックアップを取ること」という意味。
• your hard drive: 「あなたのハードドライブ」という意味。

Did you remember to back up your phone before the update? (アップデートの前に携帯電話のバックアップを取りましたか？)

• Did you remember: 「あなたは〜するのを覚えていますか」という過去の行動について尋ねる表現。
• to back up: 「バックアップを取ること」という意味。
• your phone: 「あなたの電話」という意味。
• before the update?: 「アップデートの前に」という意味。

3. 後ろに下がる、後退する。

車や人などが物理的に後ろへ移動する状況を表します。

The car backed up slowly. (車はゆっくりと後退した。)

• The car: 「その車」という意味。
• backed up: 「後退した」という意味。
• slowly: 「ゆっくりと」という意味。

Could you back up a little to give me more room? (もう少し下がって、私にもっとスペースをいただけますか？)

• Could you: 「〜していただけませんか」という丁寧な依頼の表現。
• back up: 「後ろに下がる」という意味。
• a little: 「少し」という意味。
• to give me more room?: 「私にもっとスペースを与えるために」という意味。

She had to back up to let the truck pass. (彼女はトラックを通すために後退しなければならなかった。)

• She had to: 「彼女は〜しなければならなかった」という意味。
• back up: 「後退する」という意味。
• to let the truck pass: 「トラックを通すために」という意味。

4. 交通が渋滞する、何かが詰まって滞る。

交通がスムーズに流れず渋滞したり、パイプなどが詰まったりする状況で使われます。

Traffic is backing up on the highway. (高速道路で交通が渋滞しています。)

• Traffic: 「交通」という意味。
• is backing up: 「渋滞している」という意味。
• on the highway: 「高速道路で」という意味。

The drain is backing up again. (また排水溝が詰まっています。)

• The drain: 「その排水溝」という意味。
• is backing up: 「詰まっている」という意味。
• again: 「再び」という意味。

Work is backing up because of the holidays. (休暇のせいで仕事が滞っています。)

• Work: 「仕事」という意味。
• is backing up: 「滞っている、山積している」という意味。
• because of the holidays: 「休暇のために」という意味。

関連

• support
• copy
• reverse
• backup
• traffic jam
• corroborate
• assist
• obstruct