backup

[ˈbækˌʌp] バックアップ

1. データなどの控え、予備。

コンピュータのデータやシステムに何か問題が起きた場合に備えて、あらかじめ取っておく控えや予備のことを指します。

I need to make a backup of my important files. (大切なファイルのバックアップを取る必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to make: 「～を作る必要がある」という必要性を表します。
• a backup: 「バックアップ」を指します。数えられる名詞として扱われています。
• of: 「～の」という所有や関連を表します。
• my important files: 「私の大切なファイル」を指します。

Did you create a backup before updating the software? (ソフトウェアを更新する前にバックアップを作成しましたか？)

• Did you: 「あなたは～しましたか？」という過去の質問です。
• create: 「作成する」という意味です。
• a backup: 「バックアップ」を指します。
• before: 「～の前に」という意味です。
• updating: 「更新する」という意味の動名詞です。
• the software: 「そのソフトウェア」を指します。

It's important to have regular backups of your data. (データの定期的なバックアップを取ることが重要です。)

• It's important: 「～は重要です」という意味です。
• to have: 「持つこと」という動名詞句です。
• regular: 「定期的な」「いつもの」という意味です。
• backups: 「バックアップ」の複数形を指します。
• of your data: 「あなたのデータの」を指します。

2. 支援、応援、補強。

人やプロジェクトなどを支援したり、より強固にしたりするための助けや応援を意味します。

The police called for backup. (警察は応援を要請した。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• called for: 「～を要求する」「～を求める」という意味です。
• backup: 「応援」「援軍」を指します。ここでは数えられない名詞として使われています。

Can I count on your backup if things get difficult? (難しくなったらあなたの支援を当てにできますか？)

• Can I count on: 「～を当てにできますか？」「～を信頼できますか？」という意味です。
• your backup: 「あなたの支援」「あなたの応援」を指します。
• if things get difficult: 「物事が難しくなったら」という条件を表します。

He provided backup for the main argument. (彼は主要な主張に対する補強を提供した。)

• He provided: 「彼は提供した」という意味です。
• backup: 「支援」「補強」を指します。
• for the main argument: 「主要な主張の」を指します。

3. 予備、代わり、控え。

メインのものが使えない場合や、不足した場合に備えて用意しておく予備や代替品、または控えのメンバーなどを指します。

Always have a backup plan. (いつも予備の計画を持っておきなさい。)

• Always: 「いつも」「常に」という意味の副詞です。
• have: 「～を持っている」という所有や状態を表します。
• a backup plan: 「予備の計画」「代替案」を指します。

We need a backup generator in case of a power outage. (停電の場合に備えて予備の発電機が必要です。)

• We need: 「私たちは必要です」という意味です。
• a backup: 「予備」「代替」を指します。
• generator: 「発電機」を指します。
• in case: 「～の場合に備えて」という意味です。
• of a power outage: 「停電の」を指します。

The backup quarterback played well in the second half. (控えのクォーターバックが後半によくプレーした。)

• The backup: 「その控え選手」を指します。
• quarterback: 「クォーターバック」を指します。
• played well: 「上手にプレーした」という意味です。
• in the second half: 「後半に」を指します。

4. 渋滞（特に交通）。

車などが詰まって流れが悪くなっている交通渋滞を指すことがあります。この意味では "traffic backup" の形が多いです。

There's a huge traffic backup on the highway. (高速道路でひどい渋滞が起きている。)

• There's: 「～がある」という存在を表す構文の短縮形です。
• a huge: 「巨大な」「ひどい」という意味です。
• traffic backup: 「交通渋滞」を指す名詞句です。
• on the highway: 「高速道路で」という場所を表します。

We were delayed by a backup on the road. (道路の渋滞によって私たちは遅れた。)

• We were delayed: 「私たちは遅れた」という受動態です。
• by: 「～によって」という原因を表します。
• a backup: 「渋滞」を指します。
• on the road: 「道路上の」という場所を表します。

Expect some backup during rush hour. (ラッシュアワー中は多少の渋滞を見込んでください。)

• Expect: 「～を予期しなさい」「～を見込みなさい」という命令形です。
• some backup: 「いくらかの渋滞」を指します。
• during rush hour: 「ラッシュアワーの間」を指します。

関連

• support
• reserve
• copy
• duplicate
• standby
• substitute
• assist
• reinforcement