1.
すぐに使える状態、準備ができていること
何か行動を起こす準備ができている状態や、すぐに使用可能な状態を指します。
2.
代替要員、予備、控え
主要なものが使えない場合や不足した場合に備えて用意されている人や物を指します。
3.
(機器の)待機モード
電子機器がすぐに動作を開始できるように、消費電力を抑えて待機している状態です。
4.
待機
指示を待っていたり、特定の状況になるのを待っている状態全般を指すことがあります。
He
was
told
to
stand
by.
(彼は待機するように言われました。)
He was told
彼は言われた
to stand by
待機するように
5.
(飛行機の)空席待ち
飛行機の予約が取れなかった場合に、空席が出たら搭乗するために空港で待つことを指します。
We
got
seats
on
standby.
(私たちは空席待ちで席を手に入れました。)
We got seats
私たちは席を手に入れました
on standby
空席待ちで