1.
高級な注文服のデザインや制作。またはその技術。
高級な注文服をデザインし、手作業で仕立てる技術やプロセス全般を指します。オートクチュールの技術的な側面や職人技に焦点を当てたイメージです。
The
film
explores
the
artistry
of
couture.
(その映画はクチュールの芸術性を探求しています。)
The film
その映画は
explores
探求している
the artistry of
～の芸術性を
couture.
クチュール（高級仕立て）の
2.
高級ファッション、またはオートクチュールで作られた衣服そのもの。
オートクチュールハウスで作られるような、最高級で一点もののファッション、あるいはそこで作られた特別な服そのものを指すイメージです。ファッション業界における高い地位や芸術性を象徴します。
The
museum
hosted
an
exhibition
showcasing
iconic
pieces
of
couture
from
different
eras.
(その美術館では、様々な時代の象徴的なクチュール作品を展示する展覧会が開催されました。)
The museum
その美術館は
hosted an exhibition
展覧会を開催した
showcasing
展示する
iconic pieces of
象徴的な作品を
couture from
クチュール（高級仕立て服）の～からの
different eras.
様々な時代の