wickedness

ˈwɪkɪdnəs ウィキッドネス

1. 悪行、邪悪さ、極度の不道徳。

人の道徳や倫理に著しく反する行いや性質、またはその状態を指します。極めて悪い、邪悪な意味合いが強いです。

The judge was appalled by the sheer wickedness of the crime. (裁判官はその犯罪のあまりの邪悪さに愕然とした。)

• The judge: 裁判官。
• was appalled: 愕然とした、ひどく衝撃を受けた。
• by the sheer wickedness: 純粋な邪悪さによって、そのあまりの悪行に。
• of the crime: その犯罪の。

He was punished for his acts of wickedness. (彼はその悪行に対して罰せられた。)

• He: 彼。
• was punished: 罰せられた。
• for his acts: 彼の行為に対して。
• of wickedness: 邪悪さの、悪行の。

The ancient stories often depicted heroes fighting against great wickedness. (古代の物語では、英雄たちがしばしば大きな悪と戦う姿が描かれた。)

• The ancient stories: 古い物語。
• often depicted: しばしば描いた。
• heroes fighting: 英雄たちが戦う姿。
• against great wickedness: 大きな悪行に対して、強大な邪悪さに対して。

2. いたずら、悪戯心、茶目っ気。

比較的軽い悪戯や茶目っ気のある行いを指すこともあります。この場合は、あまり深刻な悪意を含まず、むしろ愛らしい、あるいは魅力的な側面を持つこともあります。

There was a touch of wickedness in his mischievous grin. (彼のいたずらっぽい笑顔には、どこか茶目っ気があった。)

• There was: ～があった。
• a touch: わずかな気配、一片。
• of wickedness: 悪戯心、茶目っ気。
• in his mischievous grin: 彼の悪戯っぽい笑顔に。

She couldn't hide the wickedness in her eyes as she planned the prank. (彼女はいたずらを計画している間、目の輝きの中に悪戯心を隠しきれなかった。)

• She: 彼女は。
• couldn't hide: 隠しきれなかった。
• the wickedness: 悪戯心、いたずらっぽさ。
• in her eyes: 彼女の目に。
• as she planned the prank: 彼女がいたずらを計画しているときに。

The fairy tale villain had a hint of wickedness that made him charming. (そのおとぎ話の悪役には、彼を魅力的にするような、どこか悪戯っぽい一面があった。)

• The fairy tale villain: そのおとぎ話の悪役。
• had a hint: わずかな気配を持っていた。
• of wickedness: 悪戯心、ちょっとした悪さ。
• that made him charming: それが彼を魅力的にしていた。

関連

• evil
• immorality
• depravity
• sinfulness
• malevolence
• villainy
• mischief
• naughtiness