memrootじしょ
英和翻訳
sinfulness
sinfulness
[ˈsɪnflnəs]
シナーフルネス
1.
罪深いこと、罪深さ。
人間が生まれながらに持っている、あるいは犯しやすい罪の性質や状態を指します。宗教的な文脈でよく使われ、神や道徳的な規範からの逸脱や、内面的な悪や弱さを表すことがあります。
The
concept
of
sinfulness
is
central
to
many
religious
and
philosophical
traditions.
(罪深さという概念は、多くの宗教的および哲学的伝統の中心です。)
The concept of
～という概念
sinfulness
罪深さ
is central to many
多くの～の中心である
religious and
宗教的なそして～
philosophical traditions.
哲学的な伝統
He
was
known
for
his
struggle
with
sinfulness.
(彼は罪深さとの闘いで知られていました。)
He
彼は
was
～でした
known
知られていた
for
～のために
his
彼の
struggle
闘い
with
～との
sinfulness.
罪深さ
The
novel
explores
themes
of
redemption
and
the
nature
of
human
sinfulness.
(その小説は、贖いと人間の罪深さの性質というテーマを探求しています。)
The
その
novel
小説
explores
探求する
themes
テーマ
of
～の
redemption
贖い
and
そして～
the
その
nature
性質
of
～の
human
人間の
sinfulness.
罪深さ
関連
sin
sinful
wickedness
immorality
guilt