memrootじしょ
英和翻訳
NULL
Joy
sojourn
Triassic
councilor
NULL
[nʌl]
ナル
1.
値が存在しないこと、無効な参照
プログラミングやデータベースなどの技術的な文脈で、変数やポインタが何も指していない状態、または値が割り当てられていない状態を指します。数値の0や空の文字列('')とは異なり、「値そのものが存在しない」ことを示します。
If
the
data
is
null,
the
program
will
crash.
(もしデータがnullなら、プログラムはクラッシュします。)
If
「もし~ならば」という条件を表します。
the data
話題になっている特定のデータを指します。
is null
そのデータがnullである状態を表します。
句読点です。
the program
話題になっている特定のプログラムを指します。
will crash
これからクラッシュするであろうことを表します。「will」は未来の出来事、「crash」はプログラムが異常終了することです。
The
database
field
can
be
null.
(そのデータベースのフィールドはnullであることがあります。)
The database field
データベース内の特定の項目(フィールド)を指します。
can be
「~でありうる」「~の可能性がある」を表します。
null
値が存在しない状態、すなわちnullである状態を表します。
He
returned
null
because
the
operation
failed.
(その操作が失敗したため、彼はnullを返しました。)
He
「彼」という男性を指します。
returned
「~を返した」という過去の行動を表します。「return」は関数などが値を返すことを指します。
null
値が存在しないこと、無効な参照を指します。
because
「なぜなら~だから」という理由を表します。
the operation
行われた特定の操作を指します。
failed
「失敗した」という過去の状態を表します。「fail」は失敗することです。
2.
無効な、ゼロの(旧式または専門的な用法)
技術的な文脈での「値がない」という意味とは別に、古い用法や特定の専門分野では「無効な」「効力のない」「ゼロの」「存在しないに等しい」といった意味で使われることがあります。「null and void」は「無効である」という法的な慣用句です。
The
contract
was
declared
null
and
void.
(その契約は無効と宣言されました。(法的な文脈で使用))
The contract
その契約書を指します。
was declared
「~であると宣言された」という過去の状態を表します。「declare」は公式に宣言することです。
null and void
「無効である」「法的な効力を持たない」という状態を表す慣用句です。
A
null
value
measurement
was
obtained.
(ゼロ値の測定が得られました。(科学や測定の文脈で使用))
A null value
ゼロの値、または無視できるほどの小さな値を指すことがあります。(技術的文脈のnullとは異なる用法)
measurement
測定値を指します。
was obtained.
「得られた」という過去の状態を表します。「obtain」は得る、手に入れることです。
The
detector
indicated
a
null
reading.
(検出器はゼロの読み取り値を示しました。(科学や技術の文脈で使用))
The detector
その検出器を指します。
indicated
「~を示した」という過去の状態を表します。「indicate」は指し示すことです。
a null reading.
ゼロを示す読み取り値を指します。
関連
zero
empty
void
undefined
nil
invalid
zero