1.
北欧神話に登場する、森や洞窟に住むとされる巨人や小人のような存在。
北欧神話に登場する、森や洞窟に住むとされる、人間離れした力を持つ巨人や、小人のような存在を指します。彼らはしばしば邪悪で人間を襲うと描かれます。
In
Norse
mythology,
trolls
are
often
depicted
as
large,
ugly
creatures.
(北欧神話では、トロールはしばしば大きくて醜い生き物として描かれます。)
In Norse mythology
北欧神話において
trolls
トロール（複数形）
are often depicted
しばしば描かれている
as large, ugly creatures
大きくて醜い生き物として
Many
fairy
tales
feature
benevolent
or
malevolent
trolls.
(多くの童話には、善意のある、あるいは悪意のあるトロールが登場します。)
Many fairy tales
多くの童話
feature
～を特徴とする、登場させる
benevolent or malevolent
善意の、あるいは悪意のある
trolls
トロール（複数形）
2.
インターネット上で、議論をかき乱したり、他者を不快にさせる目的で挑発的なコメントや荒らし行為を行う人物。
インターネットの掲示板やSNSなどで、議論をかき乱したり、他者を不快にさせる目的で挑発的な発言をしたり、荒らし行為を行う人物を指すスラングです。
Don't
feed
the
troll;
just
ignore
their
comments.
(荒らしにかまうな。彼らのコメントは無視しなさい。)
Don't feed
餌を与えるな、かまうな
the troll
その荒らし
just ignore
ただ無視しなさい
their comments
彼らのコメントを
The
comments
section
was
full
of
trolls
today.
(今日のコメント欄は荒らしでいっぱいでした。)
The comments section
コメント欄
was full of
～でいっぱいだった
trolls
荒らし（複数形）
today
今日
3.
釣り糸を流して釣る、曳航（えいこう）釣りをする。
船をゆっくりと進めながら、後方に複数の釣り糸を流し、魚が食いつくのを待つ漁法を指します。特に大型魚を狙う際によく用いられます。
It's
a
calm
day,
perfect
for
trolling.
(穏やかな日で、トローリングに最適です。)
It's a calm day
穏やかな日だ
perfect for
～に最適な
trolling
トローリング
4.
インターネット上で意図的に挑発的なコメントや荒らし行為を行う。
インターネットの文脈において、他者を挑発したり、怒らせたり、混乱させたりする目的で、物議を醸すようなコメントや投稿を行う行為を指します。名詞の「インターネット荒らし」の動詞形です。
She
was
accused
of
trolling
when
she
made
that
controversial
post.
(彼女がその物議を醸す投稿をしたとき、荒らし行為だと非難されました。)
She
彼女
was accused of
～を非難された
trolling
荒らし行為をしていること
when she made
彼女がした時
that controversial post
その物議を醸す投稿を