memrootじしょ
英和翻訳
angle
angle
/ˈæŋɡl/
アングル
1.
角度
二つの線や面が一点で交わるときにできる開き具合を表します。数学や図形、物理などで使われます。
What
is
the
angle
of
this
triangle?
(この三角形の角度は何度ですか?)
What is
「~は何ですか」と尋ねる疑問の始まりです。
the angle
「その角度」を指します。
of this triangle
「この三角形の」という意味で、前の名詞(the angle)を修飾します。
Measure
the
angle
between
the
two
lines.
(二つの線の間の角度を測りなさい。)
Measure
「~を測る」という動詞です。
the angle
「その角度」を指します。
between the two lines
「二つの線の間の」という意味で、前の名詞(the angle)を修飾します。
The
sum
of
the
angles
in
a
triangle
is
180
degrees.
(三角形の内角の合計は180度です。)
The sum of
「~の合計」という意味です。
the angles
「それらの角度」を指します。
in a triangle
「三角形の中の」という意味です。
is 180 degrees
「180度である」という意味です。
2.
視点、見方
ある状況や問題について、どのような立場や考え方から捉えるかを表します。「〇〇という角度から見る」のように使われます。
Let's
look
at
the
problem
from
a
different
angle.
(別の視点からその問題を見てみましょう。)
Let's look at
「~を見てみましょう」と提案する表現です。
the problem
「その問題」を指します。
from a different angle
「異なった角度から」「別の視点から」という意味です。
He
approached
the
issue
from
a
political
angle.
(彼はその問題に政治的な視点から取り組んだ。)
He approached
「彼は~に取り組んだ」「彼は~に接近した」という意味の過去形動詞句です。
the issue
「その問題」「その論点」を指します。
from a political angle
「政治的な視点から」という意味です。
Consider
it
from
my
angle.
(それを私の視点から考えてみてください。)
Consider
「~を考慮する」「~について考える」という動詞です。
it
「それ」を指します。
from my angle
「私の視点から」という意味です。
3.
角、隅
建物や家具など、物の角ばった部分や、部屋の隅などを指すことがあります。
She
hit
her
knee
on
the
sharp
angle
of
the
table.
(彼女はテーブルの鋭い角に膝をぶつけた。)
She hit
「彼女は~をぶつけた」「彼女は~に当たった」という意味の過去形動詞句です。
her knee
「彼女の膝」を指します。
on
「~の上に」「~に接触して」という意味の前置詞です。
the sharp angle
「その鋭い角」を指します。
of the table
「そのテーブルの」という意味で、前の名詞(the sharp angle)を修飾します。
The
architect
paid
attention
to
every
angle
of
the
building's
design.
(その建築家は、建物のデザインのあらゆる角に注意を払った。)
The architect
「その建築家」を指します。
paid attention
「注意を払った」という意味の過去形動詞句です。
to
「~に」という意味の前置詞です。
every angle
「あらゆる角」を指します。
of the building's design
「その建物のデザインの」という意味で、前の名詞(every angle)を修飾します。
There's
a
dent
on
the
angle
of
the
car
door.
(車のドアの角にへこみがある。)
There's a dent
「へこみがある」という意味です。
on the angle
「その角に」という意味です。
of the car door
「その車のドアの」という意味で、前の名詞(the angle)を修飾します。
4.
(写真・映像の) アングル
写真や映像を撮影する際に、カメラを置く位置や、被写体に対する角度のことを指します。
The
low
angle
shot
made
the
building
look
huge.
(ローアングルで撮った写真は建物を巨大に見せた。)
The low angle shot
「そのローアングルで撮られた写真」「そのローアングルからの撮影」を指します。
made
「~を~にした」という意味の過去形動詞で、ここでは使役の意味合いです。
the building
「その建物」を指します。
look huge
「巨大に見えるように」という意味で、made the building の結果を示します。
Try
shooting
from
a
different
angle.
(別の角度から撮ってみてください。)
Try shooting
「試しに撮ってみて」という意味の表現です。
from a different angle
「異なったアングルから」「別の角度から」という意味です。
Find
the
best
angle
for
this
scene.
(このシーンに最適なアングルを見つけてください。)
Find
「見つける」という動詞です。
the best angle
「最高のアングル」「最適な角度」を指します。
for this scene
「この場面のために」という意味で、前の名詞(the best angle)を修飾します。
関連
corner
perspective
point of view
position
viewpoint
slant
bend
crook
edge
turn
aspect