memrootじしょ
英和翻訳
sum
sum
[sʌm]
サム
1.
合計
複数の数や量を足し合わせた結果の数値です。また、金銭的な総額を指すこともあります。
Calculate
the
sum
of
these
numbers.
(これらの数字の合計を計算してください。)
Calculate
「計算する」という行動を表します。
the sum
「合計」を意味します。
of these numbers
「これらの数字の」という意味で、「the sum」が何に対する合計なのかを示します。
the
sum
of
money
(お金の合計/総額。)
the sum
「合計」を意味します。
of money
「お金の」という意味で、「the sum」がお金に関連することを示します。
a
large
sum
of
money
(多額のお金。)
a large sum
「多額」を意味し、「sum」の大きさを形容しています。
of money
「お金の」という意味で、「a large sum」がお金に関連することを示します。
2.
~を合計する
複数の数値を足し合わせて合計値を求める行為や、何かを要約する行為を表します。
Sum
the
figures
in
the
last
column.
(最後の列の数字を合計してください。)
Sum
「合計する」という動詞です。この文では命令形として使われています。
the figures
「数字」「数値」を意味します。
in the last column
「最後の列の」という意味で、「the figures」がどの列の数字かを示します。
We
summed
up
the
expenses.
(私たちは経費を合計しました。)
We
「私たち」という人を指します。
summed
「合計した」という過去の行動を表します。
up the expenses
「経費を」という意味で、「summed up」の目的語です。「sum up」で「合計する」「要約する」といった意味になります。
He
summed
up
the
situation
in
a
few
words.
(彼は状況を二言三言で要約した。)
He
「彼」という人を指します。
summed up
「要約した」「手短にまとめた」という過去の行動を表します。ここでは合計するというより要約するという意味合いが強いです。
the situation
「状況を」という意味で、「summed up」の目的語です。
in a few words
「いくつかの言葉で」「手短に」という意味で、「summed up」の方法を示します。
関連
total
amount
add
addition
figure
calculate
summarize