memrootじしょ
英和翻訳
tonic
local variation
disabled
work together
tonic
[ˈtɑnɪk]
トニック
1.
体力や活力を回復させる薬、飲み物。
体の不調を改善したり、疲労を回復させたりする目的で用いられる薬や飲み物を指します。
The
doctor
prescribed
a
general
tonic
for
her
fatigue.
(医者は彼女の疲労のために一般的な強壮剤を処方した。)
The doctor
医者。
prescribed
処方した。
a general tonic
一般的な強壮剤、または滋養強壮剤。
for her fatigue
彼女の疲労のために。
I
always
add
a
slice
of
lemon
to
my
gin
and
tonic.
(私はいつもジン・アンド・トニックにレモンスライスを加える。)
I
私。
always add
いつも加える。
a slice of lemon
レモンスライス1枚。
to my gin and tonic
私のジン・アンド・トニックに。
This
herbal
tonic
is
said
to
improve
circulation.
(このハーブ強壮剤は血行を改善すると言われている。)
This herbal tonic
このハーブ強壮剤。
is said to
~だと言われている。
improve circulation
血行を改善する。
After
a
long
day,
a
glass
of
tonic
water
feels
so
refreshing.
(長い一日を終えた後、一杯のトニックウォーターはとても爽快だ。)
After a long day
長い一日を終えて。
a glass of tonic water
一杯のトニックウォーター。
feels so refreshing
とても爽快に感じる。
2.
音楽における調性の中心となる音。主音。
音楽理論において、特定の調の基礎となる音を指し、多くの場合、曲の安定した響きの中心となります。
The
melody
always
resolves
back
to
the
tonic.
(そのメロディは常に主音へと解決する。)
The melody
そのメロディ。
always resolves
いつも解決する、終止する。
back to the tonic
主音に戻って。
In
the
key
of
C
major,
C
is
the
tonic.
(ハ長調では、Cが主音である。)
In the key of C major
ハ長調において。
C
ド(の音)。
is the tonic
主音である。
Composers
often
emphasize
the
tonic
to
establish
the
key.
(作曲家は調性を確立するために、しばしば主音を強調する。)
Composers
作曲家たち。
often emphasize
しばしば強調する。
the tonic
主音。
to establish the key
調性を確立するために。
3.
元気を与え、気分を爽快にするもの(比喩的)。
精神的な疲労を癒したり、気分を高揚させたりする効果があるものを指します。
A
walk
in
the
fresh
air
was
a
real
tonic.
(新鮮な空気の中での散歩は、本当に気分転換になった。)
A walk in the fresh air
新鮮な空気の中での散歩。
was
であった。
a real tonic
本当の活力剤。
Her
cheerful
presence
was
a
tonic
to
the
whole
team.
(彼女の陽気な存在はチーム全体にとっての活力剤だった。)
Her cheerful presence
彼女の陽気な存在。
was
であった。
a tonic
活力剤。
to the whole team
チーム全体にとって。
Reading
a
good
book
can
be
a
wonderful
tonic
for
the
mind.
(良い本を読むことは、心にとって素晴らしい清涼剤となりうる。)
Reading a good book
良い本を読むこと。
can be
になりうる。
a wonderful tonic
素晴らしい活力剤。
for the mind
心にとって。
関連
stimulant
restorative
invigorator
cordial
elixir
medicine
tonic water
key
fundamental