1.
何かを特に注目させたり、重要であることを示したりすること。
ある事柄や意見が特に重要であることを示したいときに使います。声のトーンを上げたり、文字を太字にしたりするようなイメージです。
She
emphasized
the
importance
of
studying.
(彼女は勉強の重要性を強調した。)
She
彼女は
emphasized
強調した（動詞 emphasize の過去形）
the importance
その重要性
of studying
勉強することの
The
report
emphasizes
the
need
for
reform.
(その報告書は改革の必要性を強調している。)
The report
その報告書は
emphasizes
強調している（動詞 emphasize の三人称単数現在形）
the need
必要性
for reform
改革のための
He
emphasized
that
the
project
must
be
completed
on
time.
(彼はプロジェクトは時間通りに完了されなければならないということを強調した。)
He
彼は
emphasized
強調した（動詞 emphasize の過去形）
that
～ということを
the project
そのプロジェクトは
must be completed
完了されなければならない
on time
時間通りに
2.
特に目立つように形作ったり置いたりすること。
デザインや芸術などで、ある部分を際立たせたり、特定の要素に注目を集めたりする文脈で使われます。
The
sculpture
emphasizes
the
flowing
lines
of
the
human
body.
(その彫刻は人体の流れるような線を強調している。)
The sculpture
その彫刻は
emphasizes
強調している（動詞 emphasize の三人称単数現在形）
the flowing lines
その流れるような線
of the human body
人体の
The
designer
emphasized
the
natural
light
in
the
room.
(そのデザイナーはその部屋の自然光を強調した。)
The designer
そのデザイナーは
emphasized
強調した（動詞 emphasize の過去形）
the natural light
自然光
in the room
その部屋の
The
lighting
was
used
to
emphasize
the
details
of
the
painting.
(その照明は絵の細部を強調するために使われた。)
The lighting
その照明は
was used
使われた（受動態）
to emphasize
～を強調するために
the details
その細部
of the painting
その絵の