stalwart

[ˈstɑːlwərt] スターウォート

1. 大義や組織に対して、非常に忠実で信頼できる、揺るぎない支持者やメンバー。

大義や組織に対して、非常に忠実で信頼できる、熱心な支持者やメンバーを表す際に使われます。困難な状況でも決して揺るがない強さを示します。

She has been a stalwart supporter of the charity for over two decades. (彼女は20年以上にわたり、そのチャリティの揺るぎない支持者でした。)

• She: 特定の女性を指します。
• has been: 過去から現在まで継続している状態を表します。
• a stalwart supporter: 揺るぎない、忠実な支持者を指します。
• of the charity: そのチャリティの、という意味です。
• for over two decades: 20年以上にわたって、という期間を表します。

The party relies on its stalwart members to spread its message. (その党は、メッセージを広めるために忠実なメンバーに頼っています。)

• The party: 特定の政党を指します。
• relies on: ～に頼る、という意味です。
• its stalwart members: その党の揺るぎない、忠実なメンバーを指します。
• to spread: 広めるために、という目的を表します。
• its message: その党のメッセージを指します。

He was a stalwart defender of human rights throughout his career. (彼はキャリアを通して人権の揺るぎない擁護者でした。)

• He: 特定の男性を指します。
• was: ～であった、という過去の状態を表します。
• a stalwart defender: 揺るぎない、忠実な擁護者を指します。
• of human rights: 人権の、という意味です。
• throughout his career: 彼のキャリア全体を通して、という意味です。

2. 人や物が肉体的に頑丈で、しっかりしている様子。たくましい。

人や物が肉体的に頑丈で、しっかりしている様子を表す際に使われます。物理的な強さや耐久性を強調します。

The old castle walls remained stalwart despite centuries of harsh weather. (その古い城壁は何世紀にもわたる厳しい天候にもかかわらず、頑丈なままでした。)

• The old castle walls: 古い城の壁を指します。
• remained: ～のままであった、という状態を表します。
• stalwart: 頑丈な、たくましい、という意味です。
• despite: ～にもかかわらず、という意味です。
• centuries of harsh weather: 何世紀にもわたる厳しい天候を指します。

He had a stalwart build, perfect for heavy labor. (彼には重労働にぴったりの頑丈な体格がありました。)

• He: 特定の男性を指します。
• had: ～を持っていた、という意味です。
• a stalwart build: 頑丈な体格を指します。
• perfect for: ～にぴったりの、という意味です。
• heavy labor: 重労働を指します。

Only the stalwart oak stood firm against the gale. (強風にしっかりと立ち向かったのは、頑丈なオークの木だけでした。)

• Only: ～だけ、という意味です。
• the stalwart oak: 頑丈なオークの木を指します。
• stood firm: どっしりと立つ、しっかりと立ち向かう、という意味です。
• against: ～に逆らって、～に対して、という意味です。
• the gale: 強風を指します。

関連

• loyal
• faithful
• reliable
• dependable
• staunch
• steadfast
• robust
• strong
• sturdy