memrootじしょ
英和翻訳
snub
snub
[snʌb]
スナブ
1.
人や提案を意図的に無視したり、軽視したりすること。
人に対して冷たい態度をとったり、無視したり、軽んじたりするような状況で使われます。招待されなかったり、話しかけても反応がなかったりする場合などに、「snubされた」と感じたり言ったりします。
She
felt
snubbed
when
he
didn't
acknowledge
her.
(彼は彼女に気づかなかったので、彼女は無視されたと感じた。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt
感情や感覚を持つ、感じることを表します。
snubbed
無視された、冷たくあしらわれた、という状態を表します。
when
~するとき、という時を表します。
he
「彼」という男性を指します。
didn't
did not の短縮形で、「~しなかった」という過去の否定を表します。
acknowledge
認める、気づく、挨拶する、という行為を表します。
her.
「彼女の」あるいは動詞の後に来て「彼女を」という対象を指します。
He
snubbed
the
offer
for
a
higher
salary.
(彼はより高い給料の申し出を断った。)
He
「彼」という男性を指します。
snubbed
無視した、冷たくあしらった、という過去の行為を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
offer
提案、申し出を指します。
for
~のために、~に対して、という目的や対象を表します。
a
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
higher
より高い、という比較を表します。
salary.
給料、賃金を指します。
It
was
a
clear
snub
when
they
didn't
invite
him
to
the
party.
(彼らが彼をパーティーに招かなかったのは、明白な無視だった。)
It
特定の何か、あるいは状況などを指します。
was
be動詞 is の過去形で、~だった、という状態を表します。
a
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
clear
はっきりした、明白な、という様子を表します。
snub
無視、軽視、という行為や状態を指します。
when
~するとき、という時を表します。
they
「彼ら」という複数の人や物を指します。
didn't
did not の短縮形で、「~しなかった」という過去の否定を表します。
invite
招待する、招くという行為を表します。
him
「彼を」という対象を指します。
to
~へ、~に、という方向や対象を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
party.
パーティー、集まりを指します。
2.
先端が短く、わずかに上を向いている鼻。
鼻の形を表す際に使われる言葉です。特に、鼻先が丸くて短く、わずかに上を向いているような形状を指します。
She
had
a
cute
snub
nose.
(彼女はかわいい団子鼻だった。)
She
「彼女」という女性を指します。
had
have の過去形で、「~を持っていた」という状態を表します。
a
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
cute
かわいい、魅力的な、という様子を表します。
snub
短く上向きの、という形容詞的な使い方をしています。
nose.
鼻を指します。
His
snub
nose
gave
him
a
boyish
look.
(彼の団子鼻は、彼に少年らしい印象を与えた。)
His
「彼の」という所有を表します。
snub
短く上向きの、という形容詞的な使い方をしています。
nose
鼻を指します。
gave
give の過去形で、「与えた」「~にした」という行為を表します。
him
「彼に」という対象を指します。
a
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
boyish
少年のような、という様子を表します。
look.
見た目、外見を指します。
The
sculpture
featured
a
distinctive
snub
nose.
(その彫刻は独特の団子鼻を特徴としていた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
sculpture
彫刻、彫像を指します。
featured
~を特徴としている、含んでいる、という状態を表します。
a
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
distinctive
特徴的な、独特の、という様子を表します。
snub
短く上向きの、という形容詞的な使い方をしています。
nose.
鼻を指します。
3.
銃身が非常に短い拳銃。
特に回転式拳銃などで、銃身が意図的に短く切り詰められているものを指す際に使われます。隠し持つのに適しているため、私服警官などが使用することがあります。
He
carried
a
snub-nosed
revolver
for
protection.
(彼は護身用に銃身の短いリボルバーを携帯していた。)
He
「彼」という男性を指します。
carried
持ち運ぶ、携帯するという過去の行為を表します。
a
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
snub-nosed
ここでは「銃身の短い」という意味で使われる形容詞です。snub-nosed gunなどで使われます。
revolver
回転式拳銃を指します。
for
~のために、という目的を表します。
protection.
保護、防衛を指します。
A
snub
barrel
is
often
used
on
compact
firearms.
(短い銃身は、しばしば小型の銃器に使われる。)
A
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
snub
短く切り詰められた、という意味で使われます。
barrel
銃身、砲身を指します。
is
be動詞で、~である、という状態を表します。
often
しばしば、よく、という頻度を表します。
used
使う、使用するという受け身の状態を表します。
on
~の上に、~に関して、という位置や関連を表します。
compact
小型の、コンパクトな、という様子を表します。
firearms.
銃器、火器を指します。
The
detective
pulled
out
a
small
snub-nosed
pistol.
(刑事は小さな銃身の短いピストルを取り出した。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
detective
探偵、刑事を指します。
pulled
引く、取り出すという過去の行為を表します。
out
外へ、外から、という方向を表します。
a
特定の何かではなく、一般的な単数形を表す不定冠詞です。
small
小さい、という様子を表します。
snub-nosed
ここでは「銃身の短い」という意味で使われる形容詞です。
pistol.
拳銃、ピストルを指します。
関連
ignore
reject
dismiss
slight
cold-shoulder
cut
short
upturned
stumpy
revolver
pistol