revolver

[rɪˈvɑːlvər] リボルバー

1. 回転式の弾倉を持つ拳銃。

シリンダーと呼ばれる回転する弾倉に弾薬を装填し、発射ごとにその弾倉が回転して次の弾薬がセットされる銃器の種類です。映画や小説によく登場する、象徴的な銃の一つです。

He drew a revolver from his holster. (彼はホルスターからリボルバーを引き抜いた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• drew: 「引き抜いた」という動作を表すdrawの過去形です。
• a revolver: 「一丁のリボルバー」という、回転式拳銃を指します。
• from his holster: 「彼のホルスターから」という、銃を携帯するケースを指します。

The detective carried a classic .38 revolver. (その刑事はクラシックな38口径のリボルバーを携帯していた。)

• The detective: 「その刑事」という特定の警察官を指します。
• carried: 「携帯していた」という動詞carryの過去形です。
• a classic .38 revolver: 「典型的な38口径のリボルバー」という、特定の種類の回転式拳銃を指します。

Fingers tightened around the cold steel of the revolver. (指がリボルバーの冷たい鋼鉄にきつく巻き付いた。)

• Fingers: 「指」を指します。
• tightened: 「きつく締まった」という動作を表すtightenの過去形です。
• around: 「～の周りに」という位置関係を表します。
• the cold steel: 「冷たい鋼鉄」を指し、銃の材質と状態を示します。
• of the revolver: 「そのリボルバーの」という、銃の所有や関連を示します。

2. 回転する機械部品や装置。

一般的には拳銃を指しますが、文脈によっては、何かが回転する機構やその部分を指すことがあります。例えば、旋盤などの工作機械の部品で、工具を交換するために回転するものなどです。

The turret of the machine tool acts as a revolver, indexing different tools. (その工作機械のタレットは、異なる工具を交換するためのリボルバーとして機能する。)

• The turret: 「そのタレット（旋盤の刃物台）」を指します。
• of the machine tool: 「その工作機械の」という所属を示します。
• acts as: 「～として機能する」という役割を表します。
• a revolver: 「リボルバー（回転機構）」として機能することを指します。
• indexing different tools: 「異なる工具をインデックスする（位置決めする）」という動作を説明します。

This old camera had a lens revolver for quick swaps. (この古いカメラには素早い交換のためのレンズリボルバーがあった。)

• This old camera: 「この古いカメラ」を指します。
• had: 「持っていた」というhaveの過去形です。
• a lens revolver: 「レンズリボルバー」という、複数のレンズを回転させて選択する機構を指します。
• for quick swaps: 「素早い交換のために」という目的を示します。

A common feature in microscopy is a revolving nosepiece, sometimes referred to as a revolver. (顕微鏡の一般的な特徴はレボルビングノーズピースで、時々リボルバーと呼ばれることがある。)

• A common feature: 「一般的な特徴」を指します。
• in microscopy: 「顕微鏡学において」という分野を示します。
• is: 「～である」というbe動詞です。
• a revolving nosepiece: 「回転式のノーズピース」を指します。
• sometimes: 「時々」という頻度を表します。
• referred to as: 「～と呼ばれる」という表現です。
• a revolver: 「リボルバー」と呼ばれることを指します。

関連

• handgun
• pistol
• firearm
• gun
• six-shooter
• cylinder