The hero
「そのヒーロー」「主人公」を指します。
always
「常に」「いつも」という頻度を表します。
carried
「持ち運んだ」「携帯した」という動作を表すcarryの過去形です。
his
「彼の」という所有を表します。
trusty
「信頼できる」「頼りになる」という意味です。
six-shooter
6発装填できるリボルバー式拳銃を指します。ここでは、単なる武器ではなく、特定の意味合いを持つ存在として使われています。
a symbol of justice
「正義の象徴」という意味の句です。