memrootじしょ
英和翻訳
right of accession
event loop
transmit understanding
mooch
right of accession
[raɪt əv əkˈsɛʃən]
ライト オブ アクセッション
1.
既存の財産に結合または付加された新しいものに対する所有権やその他の権利を取得する法的な権利。
法的な文脈で用いられ、特に不動産や財産権において、ある主要な物に対して付加されたり、結合したりした部分が、元の物の所有者の権利となることを指します。これは、自然的な増加（土地の堆積など）と人工的な増加（建物や改良物など）の両方に適用されることがあります。
The
owner
of
the
land
has
the
right
of
accession
to
any
improvements
made
on
it.
(土地の所有者は、その土地になされたいかなる改良物に対しても付合の権利を持つ。)
The owner of the land
土地の所有者
has the right of accession
は付合の権利を持つ
to any improvements
いかなる改良物に対しても
made on it.
それになされたもの
Under
the
principle
of
accession,
fruits
grown
on
a
tree
belong
to
the
owner
of
the
tree,
which
is
a
common
right
of
accession.
(付合の原則の下では、木に実った果物は木の所有者に属し、これは一般的な付合の権利である。)
Under the principle of accession,
付合の原則の下では、
fruits grown on a tree
木に実った果物は
belong to the owner of the tree,
木の所有者に属する
which is a common right of accession.
これは一般的な付合の権利である。
The
right
of
accession
applies
to
natural
and
artificial
additions
to
property.
(付合の権利は、財産への自然および人工的な追加物に適用される。)
The right of accession
付合の権利は
applies to
適用される
natural and artificial additions
自然および人工的な追加物に
to property.
財産に対する
2.
国際法において、条約への加入または国際機関への参加の権利。
国際関係や外交の分野で使われ、既存の条約や国際的な合意、あるいは国際機関に、新たな国や団体が正式に参加・加入する権利を指します。これは、参加を希望する側に与えられる権限であり、多くの場合、特定の条件や手続きを経て行使されます。
New
member
states
exercised
their
right
of
accession
to
the
treaty.
(新しい加盟国はその条約への加入権を行使した。)
New member states
新しい加盟国は
exercised their right of accession
加入権を行使した
to the treaty.
その条約への
The
country’s
application
was
considered
under
its
right
of
accession
to
the
international
organization.
(その国の申請は、国際機関への加入権の下で検討された。)
The country’s application
その国の申請は
was considered
検討された
under its right of accession
その加入権の下で
to the international organization.
国際機関への
The
right
of
accession
allows
a
state
to
become
a
party
to
an
existing
agreement.
(加入権は、国家が既存の合意の当事者となることを可能にする。)
The right of accession
加入権は
allows a state
国家が許される
to become a party
当事者となることを
to an existing agreement.
既存の合意に対して
関連
accession
appurtenance
accretion
fixture
incorporation
ownership
title
property law
treaty accession
ratification
adherence