passions

ˈpæʃənz パッションズ

1. ある活動や対象に対する強い熱意や興味、あるいは趣味や生きがい。

特定の活動や趣味、目標などに対して非常に強い興味や愛情を持ち、精力的に取り組む状態を表します。生きがいややりがいと感じるような深い感情です。

Her greatest passions are music and art. (彼女の最大の情熱は音楽と芸術です。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を示します。
• greatest: 「最も偉大な」「最大の」という意味で、情熱の度合いを表します。
• passions: 「情熱」「熱中していること」を意味する名詞で、ここでは複数形です。
• are: 複数形の名詞に続く動詞で、「～である」という状態を表します。
• music and art: 「音楽と芸術」という意味で、彼女の情熱の対象を指します。

He pursued his scientific passions with unwavering dedication. (彼は揺るぎない献身をもって科学への情熱を追求しました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• pursued: 「～を追求した」「～を追い求めた」という動詞の過去形です。
• his: 「彼の」という意味で、所有を示します。
• scientific passions: 「科学的な情熱」という意味で、科学に対する深い興味や熱意を指します。
• with: 「～とともに」「～をもって」という手段や様態を表す前置詞です。
• unwavering dedication: 「揺るぎない献身」という意味で、非常に強い決意と努力を指します。

Finding your true passions can lead to a fulfilling life. (本当の情熱を見つけることは、充実した人生につながります。)

• Finding: 「見つけること」という意味で、動名詞が主語になっています。
• your: 「あなたの」という意味で、所有を示します。
• true passions: 「本当の情熱」という意味で、心から夢中になれるものや事を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～をもたらしうる」という可能性や結果を示します。
• a fulfilling life: 「充実した人生」という意味で、満足感や達成感のある生き方を指します。

2. 激しい感情、特に愛、憎しみ、または強い性的な欲望。

人が抱く非常に激しい感情、とりわけ強い愛情、憎しみ、あるいは性的な欲求を指します。しばしば理性を超えた、原始的な衝動として捉えられます。

Their shared passions brought them closer together. (彼らの共通の情熱が彼らをより近づけました。)

• Their: 「彼らの」という意味で、所有を示します。
• shared: 「共有された」「共通の」という意味で、情熱が両者にあることを示します。
• passions: 「強い感情」「情熱」を意味する名詞で、ここでは複数形です。
• brought: 「～をもたらした」「～を連れてきた」という動詞bringの過去形です。
• them: 「彼らを」という意味で、動詞の目的語です。
• closer together: 「より近くに」「より親密に」という意味で、関係性が深まったことを表します。

He was a man of intense passions, easily moved to joy or despair. (彼は激しい情熱の持ち主で、喜びにも絶望にも容易に動かされました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was: 「～であった」という動詞beの過去形です。
• a man: 「一人の男性」を指します。
• of intense passions: 「激しい情熱を持つ」という意味で、彼の感情の強さを表します。
• easily moved: 「容易に動かされる」「感情が動きやすい」という意味です。
• to joy or despair: 「喜びや絶望へと」という意味で、感情の振れ幅が大きいことを示します。

The novel explored the dark passions that lie beneath the surface of society. (その小説は社会の表面下に潜む暗い情念を探求していました。)

• The novel: 「その小説」を指します。
• explored: 「～を探求した」「～を調査した」という動詞exploreの過去形です。
• the dark passions: 「暗い情念」「陰鬱な情熱」という意味で、人間の負の感情を指します。
• that lie: 「～が横たわっている」「～が存在する」という意味で、先行詞dark passionsを修飾します。
• beneath the surface: 「表面の下に」という意味で、隠されている場所を示します。
• of society: 「社会の」という意味で、どのような表面かを示します。

関連

• enthusiasm
• zeal
• ardor
• desire
• emotion
• feeling
• love
• obsession
• hobby
• interest
• dedication
• fervor
• drive
• intensity