Despite
「~にもかかわらず」という意味の前置詞。
the
特定の物事を指す定冠詞。
oppressiveness
重圧や抑圧を与える性質、苦しさを指します。ここでは「重苦しさ」という意味。
of
所有、関係、または特定の状況を表す前置詞。ここでは「~の」という意味。
the
特定の物事を指す定冠詞。
hot
「暑い」という意味の形容詞。
and
「そして」という意味の接続詞。
stuffy
「息苦しい」「蒸し暑い」という意味の形容詞。
train
「列車」を指します。
compartment,
「コンパートメント」「区画」を指します。
she
女性の三人称単数代名詞。「彼女」を指します。
managed
「なんとか~する」という意味の動詞の過去形。
to
不定詞を作るto。
sleep.
「眠る」という意味の動詞。