severity

/sɪˈvɛrɪti/ シビアリティ

1. 状況や規律などが厳しいこと、または過酷なこと。

物事が極めて厳しく、容赦がない状態や、その程度の高さを指します。

The severity of the winter storm led to widespread power outages. (冬の嵐の猛威により、広範囲で停電が発生した。)

• The severity: 「その厳しさ」「その激しさ」を指します。
• of the winter storm: 冬の嵐の、という所有や関連を表します。
• led to: 「～につながった」「～を引き起こした」という結果を表します。
• widespread power outages: 広範囲にわたる停電を指します。

He was shocked by the severity of the punishment. (彼はその罰の厳しさに衝撃を受けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was shocked: 「衝撃を受けた」という受動態の感情を表します。
• by the severity: 「～によってその厳しさ」「～によってその酷さ」を意味します。
• of the punishment: その罰の、という所有や関連を表します。

The judge considered the severity of the crime before sentencing. (裁判官は判決を下す前に、その犯罪の重大性を考慮した。)

• The judge: 「その裁判官」を指します。
• considered: 「考慮した」「検討した」という行為を表します。
• the severity: 「その厳しさ」「その重大さ」を指します。
• of the crime: その犯罪の、という所有や関連を表します。
• before sentencing: 判決を下す前に、という時間的関係を表します。

2. 病気や症状、問題などがどの程度深刻であるかを示す度合い。

病気の症状や問題の深刻さ、あるいはダメージの大きさを表す際に用いられます。

The doctor assessed the severity of her symptoms. (医師は彼女の症状の重症度を評価した。)

• The doctor: 「その医師」を指します。
• assessed: 「評価した」「査定した」という行為を表します。
• the severity: 「その重症度」「その深刻さ」を指します。
• of her symptoms: 彼女の症状の、という所有や関連を表します。

We need to understand the full severity of the economic crisis. (私たちは経済危機の深刻さ全体を理解する必要がある。)

• We: 「私たち」という複数を指します。
• need to understand: 「理解する必要がある」という必要性を表します。
• the full severity: 「その完全な深刻さ」「その深刻さ全体」を指します。
• of the economic crisis: その経済危機の、という所有や関連を表します。

The fire caused extensive damage, but fortunately, the severity of the injuries was low. (火災は広範囲に損害をもたらしたが、幸いにも負傷の重症度は低かった。)

• The fire: 「その火災」を指します。
• caused: 「引き起こした」「もたらした」という原因を表します。
• extensive damage: 広範囲にわたる損害を指します。
• but fortunately: しかし幸いにも、という逆接と幸運な状況を表します。
• the severity: 「その重症度」「その深刻さ」を指します。
• of the injuries: その負傷の、という所有や関連を表します。
• was low: 低かった、という状態を表します。

関連

• harshness
• strictness
• rigor
• intensity
• acuteness
• seriousness
• gravity
• sternness
• inflexibility
• austerity