operaの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

opera

[ˈɑːpərə] オペラ

1. 歌劇

舞台で演じられる音楽劇。登場人物が歌を歌い、演奏に合わせて物語が進む。

She has always dreamed of singing in an opera. (彼女はずっとオペラで歌うことを夢見ていました。)

She 彼女は。ここでは文の主語であり、ある特定の女性を指します。

has 持っている。ここでは所有や経験を表す動詞です。

always いつも、常に。行動や状態が頻繁に繰り返されることを示す副詞です。

dreamed 夢見ていた。dream（夢見る）の過去分詞形で、過去のある時点から現在まで夢見ている状態が続いていることを表します。

of 〜について。ここでは「夢見る」対象を示す前置詞です。

singing 歌うこと。sing（歌う）の動名詞で、名詞として機能し、ここでは「夢見る」内容を示します。

in 〜で。場所や状況を示す前置詞です。

an 一つの。不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。

opera. オペラで。ここでは歌劇という舞台芸術の形式を指します。文末のピリオドは文の終わりを示します。

The opera house was completely sold out. (その歌劇場は完全に売り切れだった。)

The その。特定のものを指す定冠詞です。

opera オペラ。歌劇のことです。ここでは特定のオペラ公演を指します。

house 劇場、歌劇場。オペラが上演される建物を指します。

was ～だった。be動詞の過去形で、ここでは状態を表します。

completely 完全に。程度を強調する副詞です。

sold 売られた。sell（売る）の過去分詞形で、ここではチケットが売り切れた状態を表します。

out. 売り切れ。sold out で「売り切れ」という句動詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

He is writing an opera based on a classic novel. (彼は古典小説に基づいたオペラを作曲している。)

He 彼は。文の主語で、ある特定の男性を指します。

is ～です。be動詞で、ここでは状態を表します。

writing 書いている。write（書く）の現在進行形で、現在進行中の行為を表します。

an 一つの。不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。

opera オペラ。歌劇のことです。ここでは作品としてのオペラを指します。

based 基づいて。base（基づかせる）の過去分詞形で、ここではオペラの題材を示します。

on ～に基づいて。前置詞で、基づく対象を示します。

a 一つの。不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。

classic 古典的な。ここでは古典的な物語を指します。

novel. 小説に。novel（小説）という名詞です。文末のピリオドは文の終わりを示します。

2. 歌劇団

歌劇を上演する団体。

The opera house is renowned for its spectacular productions. (その歌劇場は、壮観な上演作品で有名です。)

The ここでは特定の歌劇場を指す定冠詞です。

opera 歌劇、または歌劇団を意味します。この文脈では、歌劇団を指します。

house 劇場、または歌劇場を指します。

is ~は…です、というbe動詞です。

renowned 「名高い」「有名な」という意味の形容詞です。

for ~で、~として、という意味の前置詞です。

its その、という意味の所有格です。ここではopera houseを指します。

spectacular 「壮観な」「素晴らしい」という意味の形容詞です。

productions. 「作品」「上演」という意味の名詞productionの複数形です。ここでは歌劇の上演作品を指します。

She dreams of joining the opera company. (彼女は歌劇団に入ることを夢見ています。)

She 彼女は、という意味の人称代名詞です。

dreams 夢を見る、という意味の動詞dreamの三人称単数現在形です。

of ~の、という意味の前置詞です。

joining 参加する、という意味の動詞joinの動名詞です。

the その、という意味の定冠詞です。

opera 歌劇団、という意味です。

company. 会社、仲間、という意味の名詞です。ここでは歌劇団を指します。

He is a patron of the local opera. (彼は地元の歌劇団の後援者です。)

He 彼は、という意味の人称代名詞です。

is ~は…です、という意味のbe動詞です。

a ひとつの、という意味の不定冠詞です。

patron 後援者、支援者、という意味の名詞です。

of ~の、という意味の前置詞です。

the その、という意味の定冠詞です。

local 地元の、という意味の形容詞です。

opera. 歌劇団、という意味です。

3. （集合的に）歌劇作品

特定の作曲家や劇場によって制作された一連の歌劇作品。

The opera was a triumph for the composer. (そのオペラは作曲家にとって大成功だった。)

The opera このオペラは、特定の歌劇作品を指しています。オペラの種類やタイトルは不明ですが、文脈から特定の作品について話していることがわかります。

was 「～だった」という過去形を表すbe動詞です。ここではオペラが過去のある時点でどうであったか、またはどう評価されたかを説明しています。

a triumph 「大成功」という意味です。オペラが批評的にも商業的にも非常にうまくいったことを示しています。単に成功しただけでなく、大きな成功であったことを強調しています。

for ここでは「～にとって」という意味の前置詞です。続く名詞句が、オペラの成功によって恩恵を受けた、または成功に貢献した対象を示します。

the composer. 「作曲家」を指します。オペラを作曲した人物であり、そのオペラの大成功によって名声や評価を得たことを意味します。オペラ作曲家は、音楽を作曲し、通常はオペラの歌詞や台本に基づいて作品を完成させます。

She has a passion for opera. (彼女はオペラに情熱を抱いている。)

She 「彼女」を指す人称代名詞です。特定の女性について言及しています。文脈から、この女性はオペラ鑑賞者であることが推測できます。

has 「～を持っている」という意味の動詞haveの三人称単数現在形です。ここでは、習慣や状態を表しています。

a passion 「情熱」や「熱意」という意味です。強い感情や興味を持っていることを示します。

for ここでは「～に対する」という意味の前置詞です。後に続く名詞句が、情熱の対象を示します。

opera. 「オペラ」という歌劇の形式を指します。音楽、ドラマ、舞台美術などを組み合わせた総合芸術であり、ここでは彼女がオペラという芸術形式全体に対して強い情熱を持っていることを意味します。

The opera house is renowned for its productions. (そのオペラハウスは、その制作作品で有名だ。)

The 特定のオペラハウスを指す定冠詞です。読者や聞き手がどのオペラハウスについて話しているのか理解していることを前提としています。

opera house オペラが上演される劇場のことです。舞台、オーケストラピット、観客席など、オペラ上演に必要な設備を備えています。

is 「～である」という意味のbe動詞の現在形です。ここでは、オペラハウスの状態や性質を説明しています。

renowned 「有名な」「名高い」という意味の形容詞です。特定の性質や業績によって広く知られていることを示します。

for ここでは「～で」という意味の前置詞です。後に続く名詞句が、オペラハウスが有名な理由を示します。

its オペラハウスの所有格です。オペラハウスが持つ特徴や性質を示すために使用されます。

productions 「作品」や「上演」という意味です。ここでは、オペラハウスが制作・上演するオペラ作品を指します。

4. 手術

病気や怪我を治すために、医師が体に行う医療行為。

The operation was a success. (手術は成功だった。)

The ここでは特定のまたは既知の「手術」を指す定冠詞です。

operation 「手術」を意味します。この文脈では、病気や怪我を治療するための医療処置を指します。

was 「～だった」というbe動詞の過去形です。ここでは手術の状態を表します。

a 不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。ここでは「成功」という名詞を修飾しています。

success 「成功」を意味します。手術がうまくいったことを示しています。

He underwent an operation to remove the tumor. (彼は腫瘍を取り除く手術を受けた。)

He 「彼」という男性を指す代名詞です。

underwent 「受けた」という意味の動詞で、ここでは手術を受ける行為を指します。undergoの過去形。

an 不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものではなく、一般的なものであることを示します。ここでは「手術」という名詞を修飾しています。

operation 「手術」を意味します。病気や怪我を治療するための医療処置です。

to 「～のために」という目的を表す前置詞です。

remove 「除去する」という意味の動詞です。手術の目的を示しています。

the 特定のまたは既知の「腫瘍」を指す定冠詞です。

tumor 「腫瘍」を意味します。体内の異常な成長物です。

The operation room was thoroughly disinfected. (手術室は徹底的に消毒された。)

The ここでは特定のまたは既知の「手術室」を指す定冠詞です。

operation ここでは「手術室」を意味します。医療処置が行われる部屋を指します。

room 「部屋」を意味します。手術が行われる場所を具体的に示します。

was 「～だった」というbe動詞の過去形です。ここでは部屋の状態を表します。

thoroughly 「徹底的に」という意味の副詞で、消毒の状態を強調しています。

disinfected 「消毒された」という意味の動詞の過去分詞形で、部屋の状態を表します。

5. （組織的な）事業

特定の結果を達成するために計画され組織された活動。

The company launched an opera to boost its brand image. (その会社はブランドイメージを高めるためにオペラ事業を開始しました。)

The 「その」特定のオペラを指します。

company 「会社」組織的な事業体です。

launched 「開始した」事業を開始・始動させたことを意味します。

an 不定冠詞で、次に続く名詞が特定のものではないことを示します。

opera ここでは「オペラ」という事業、計画的かつ組織的な活動を指します。

to 「～のために」という目的を表します。

boost 「高める」「促進する」という意味です。

its 「その」会社の所有格です。

brand 「ブランド」ここでは会社や組織のブランドを指します。

image. 「イメージ」ここではブランドのイメージを指します。

He managed the opera with great success. (彼はそのオペラ事業を素晴らしい成功で管理しました。)

He 「彼」特定の男性を指します。

managed 「なんとかやり遂げた」「管理した」という意味です。

the 「その」特定のオペラプロジェクトを指します。

opera ここでは「オペラ」という事業、計画的かつ組織的な活動を指します。

with 「～とともに」「～を使って」という意味です。

great 「素晴らしい」「大きな」という意味です。

success. 「成功」ここでは事業の成功を指します。

The organization is planning an opera to raise funds. (その組織は資金を集めるためにオペラ事業を計画しています。)

The 「その」特定の団体を指します。

organization 「組織」特定の目的のために組織された集団を指します。

is 「～は」主語の状態や性質を表すbe動詞です。

planning 「計画している」オペラを計画中であることを示します。

an 不定冠詞で、次に続く名詞が特定のものではないことを示します。

opera ここでは「オペラ」という事業、計画的かつ組織的な活動を指します。

to 「～のために」という目的を表します。

raise 「上げる」「集める」という意味です。

funds 「資金」ここでは事業に必要な資金を指します。