memrootじしょ
英和翻訳
Creativity
Creativity
/ˌkriːeɪˈtɪvəti/
クリエイティビティ
1.
新しいアイデアや作品などを生み出す能力や性質。
既存の考え方や常識にとらわれず、独自の視点や発想で新しいもの(アイデア、作品、解決策など)を生み出す能力や性質を指します。芸術、科学、ビジネスなど、様々な分野で価値ある能力とされます。
Creativity
is
essential
for
innovation.
(創造性は革新にとって不可欠です。)
Creativity
新しいものを作り出す能力や性質を指します。
is essential
「~にとって不可欠である」「~に欠かせない」という意味です。
for
「~のために」「~にとって」という意味の前置詞です。
innovation
新しい技術やアイデア、システムなどを取り入れて変革を起こすことを指します。
She
showed
great
creativity
in
solving
the
problem.
(彼女はその問題を解決するのに素晴らしい創造性を発揮しました。)
She
女性一人を指す代名詞です。
showed
「見せた」「示した」という意味で、show の過去形です。
great
「素晴らしい」「大きな」という意味です。
creativity
新しいものを作り出す能力や性質を指します。
in
「~の中で」「~において」という意味の前置詞です。
solving
「解決すること」という意味で、solve の現在分詞または動名詞です。
the problem
特定の「問題」を指します。
The
company
encourages
creativity
among
its
employees.
(その会社は従業員の創造性を奨励しています。)
The company
特定の「会社」を指します。
encourages
「奨励する」「促進する」という意味で、encourage の三人称単数現在形です。
creativity
新しいものを作り出す能力や性質を指します。
among
「~の間で」という意味の前置詞です。
its employees
その会社の「従業員たち」を指します。
2.
創造的な活動や作品自体。
創造性という能力だけでなく、その能力を発揮して生み出された具体的なアイデア、工夫、表現、作品などを指す場合もあります。
His
latest
work
is
full
of
creativity.
(彼の最新作は創造性に満ちています。)
His latest work
彼の最新の作品を指します。
is full of
「~でいっぱいである」という意味です。
creativity
この文脈では、創造的なアイデアや要素を指します。
They
praised
the
creativity
of
the
design.
(彼らはそのデザインの創造性を賞賛しました。)
They praised
「彼らは褒めたたえた」という意味です。
the creativity
ここで「創造性」は、生み出された具体的なアイデアや工夫を指す場合があります。
of the design
その「デザイン」の、という意味です。
We
need
more
creativity
in
our
marketing.
(私たちのマーケティングには、もっと創造性が必要です。)
We need
「私たちは必要とする」という意味です。
more creativity
「もっと創造性」という意味で、創造的な発想や工夫がより多く必要であることを示します。
in our marketing
私たちの「マーケティング」において、という意味です。
関連
innovation
imagination
originality
ingenuity
inventiveness
talent
skill
art