office park

/ˈɒfɪs pɑːrk/ オフィスパーク

1. 複数のオフィスビルが計画的に集積した、公園のような環境を持つ区画。

オフィスパークは、複数のオフィスビルが計画的に配置された商業開発地域を指します。多くの場合、共有の駐車場、緑地、アメニティ(レストラン、ジムなど)が整備されており、企業が快適に業務を行える環境が提供されています。
Our new headquarters will be located in an office park on the outskirts of the city. (私たちの新しい本社は、市の郊外にあるオフィスパークに置かれる予定です。)

2. 自然環境との調和を重視し、快適な働き方を支援するよう設計されたビジネスエリア。

「オフィスパーク」という言葉には、単にオフィスビルが集まっているだけでなく、緑地や公園のような空間が整備され、従業員がリラックスして働けるような、快適な環境が提供されているというニュアンスも含まれます。美観と機能性を兼ね備えたエリアを指すことが多いです。
We enjoy taking walks during lunch breaks in the well-maintained green spaces of the office park. (私たちは、オフィスパークのよく手入れされた緑地で昼休憩中に散歩するのを楽しんでいます。)
関連
corporate campus
office complex
commercial estate