memrootじしょ
英和翻訳
collaborative
collaborative
/kəˈlæbərətɪv/
コラボーレイティブ
1.
複数の人や組織が互いに協力し、連携して作業を進める性質や状態。
共通の目的を達成するために、複数の個人、チーム、または組織が協力し、互いの強みを活かしながら作業を進める状態を指します。相互の意見交換や助け合いが含まれます。
Our
team
fosters
a
highly
collaborative
environment.
(私たちのチームは非常に協力的な環境を育んでいます。)
Our team
私たちのチーム
fosters
育む、促進する
a highly collaborative environment
非常に協力的な環境
They
are
known
for
their
collaborative
approach
to
problem-solving.
(彼らは問題解決への共同的なアプローチで知られています。)
They
彼ら
are known for
~で知られている
their collaborative approach
彼らの共同的なアプローチ
to problem-solving
問題解決への
The
software
encourages
collaborative
work
among
users.
(そのソフトウェアはユーザー間の共同作業を促進します。)
The software
そのソフトウェア
encourages
促進する
collaborative work
共同作業
among users
ユーザー間で
2.
単独ではなく、複数の主体が共同で関与しているさま。
特定の成果物や活動が、一人ではなく複数の人々や部署、組織が連携して企画・実行・制作されたものであることを示します。共同の努力が強調されます。
The
new
product
was
a
collaborative
effort
between
engineering
and
design
teams.
(新製品は、エンジニアリングチームとデザインチームの共同作業でした。)
The new product
新製品
was a collaborative effort
共同作業だった
between engineering and design teams
エンジニアリングチームとデザインチームの間で
This
research
paper
is
a
collaborative
study
by
several
universities.
(この研究論文は、複数の大学による共同研究です。)
This research paper
この研究論文
is a collaborative study
共同研究である
by several universities
複数の大学による
The
company
launched
a
collaborative
project
with
a
local
charity.
(その会社は地元の慈善団体と共同プロジェクトを開始しました。)
The company
その会社
launched
開始した
a collaborative project
共同プロジェクトを
with a local charity
地元の慈善団体と
関連
cooperative
joint
teamwork
partnership
collective
shared