memrootじしょ
英和翻訳
Exploiter
Exploiter
/ɪkˈsplɔɪtər/
イクスプロイター
1.
他の人間、特に弱者や労働力を不当に利用し、自己の利益のために搾取する人物。
主に、他者の立場や能力、または労働力を搾取し、不当な利益を得る人物を指します。倫理的な非難を伴うことが多いです。
He's
an
exploiter
of
cheap
labor.
(彼は安価な労働力の搾取者だ。)
He's
He is の短縮形。「彼」という意味。
an
「一つの」を意味する不定冠詞。
exploiter
「搾取する人、不当に利用する人」という意味。
of
「～の」という意味。
cheap labor
「安価な労働力」という意味。
Don't
be
an
exploiter
of
your
friends'
kindness.
(友達の優しさを利用する人になってはいけません。)
Don't be
「～になってはいけない」という禁止を表す。
an exploiter
「不当に利用する人、搾取する人」という意味。
of
「～の」という意味。
your friends' kindness
「あなたの友達の優しさ」という意味。
The
company
was
accused
of
being
an
exploiter
of
natural
resources.
(その会社は天然資源の搾取者だと非難された。)
The company
「その会社」という意味。
was accused of
「～だと非難された」という受動態の表現。
being
「～であること」という意味。
an exploiter
「搾取する者、不当に利用する者」という意味。
of
「～の」という意味。
natural resources
「天然資源」という意味。
2.
機会、状況、または天然資源などを、自分勝手な利益のために貪欲に、あるいは非倫理的に利用する人物。
物事が持つ可能性や価値、あるいは手に入る資源などを、過度に、または道徳に反する形で利用し尽くす人物を指します。しばしば、その行為が他者や環境に悪影響を与えることを示唆します。
He
was
an
exploiter
of
every
situation
for
his
own
gain.
(彼は自身の利益のためにあらゆる状況を利用する者だった。)
He was
「彼は～だった」という意味。
an exploiter
「不当に利用する者」という意味。
of
「～の」という意味。
every situation
「あらゆる状況」という意味。
for his own gain
「彼自身の利益のために」という意味。
Critics
called
them
financial
exploiters.
(批評家たちは彼らを金融搾取者と呼んだ。)
Critics
「批評家たち」という意味。
called
「～と呼んだ」という動詞。
them
「彼らを」という意味。
financial exploiters
「金融搾取者」という意味。
The
book
describes
him
as
an
exploiter
of
the
system.
(その本は彼をシステムの搾取者として描写している。)
The book
その本という意味。
describes
描写する、説明するという意味。
him as
彼を～としてという意味。
an exploiter
搾取者、利用者という意味。
of the system
そのシステムをという意味。
関連
exploit
exploitation
exploitable
user
abuser
manipulator
parasite