tech park

[tɛk pɑːrk] テックパーク

1. 複数のテクノロジー企業や研究機関が集積し、研究開発やビジネス活動を行う地域。

研究開発、生産、ビジネス活動を行うテクノロジー企業やスタートアップが集中して立地する工業団地やビジネス地区を指します。インフラやサポート体制が整備されていることが多いです。

Many innovative startups are choosing to set up their offices in the local tech park. (多くの革新的なスタートアップ企業は、地元のテックパークにオフィスを構えることを選んでいます。)

• Many innovative startups: 多くの革新的な新興企業。
• are choosing: 選んでいます。
• to set up their offices: オフィスを設立する。
• in the local tech park: 地元のテクノロジーパークに。

The government invested heavily in developing a new tech park to boost the regional economy. (政府は地域経済を活性化させるために、新しいテックパークの開発に多額の投資をしました。)

• The government: 政府は。
• invested heavily: 多額の投資をした。
• in developing: 開発することに。
• a new tech park: 新しいテクノロジーパークを。
• to boost the regional economy: 地域経済を活性化させるために。

Our company's headquarters moved to the newly built tech park last month. (当社の本社は先月、新設されたテックパークに移転しました。)

• Our company's headquarters: 当社の本社。
• moved: 移転した。
• to the newly built tech park: 新しく建設されたテクノロジーパークへ。
• last month: 先月。

2. テクノロジーに関連する展示や体験ができる公園や施設。

一般的な公園や施設でありながら、テクノロジーに関連する展示、体験、教育活動が行われる場所を指すことがあります。

Families enjoyed the interactive exhibits at the new tech park over the weekend. (週末、家族たちは新しいテックパークでのインタラクティブな展示を楽しんだ。)

• Families: 家族たちは。
• enjoyed: 楽しんだ。
• the interactive exhibits: インタラクティブな展示を。
• at the new tech park: 新しいテクノロジーパークで。
• over the weekend: 週末に。

The city plans to convert the old industrial area into a modern tech park with green spaces. (市は古い工業地域を緑地のある近代的なテックパークに転換する計画です。)

• The city: 市は。
• plans to convert: 転換する計画です。
• the old industrial area: 古い工業地域を。
• into a modern tech park: 近代的なテクノロジーパークに。
• with green spaces: 緑地を伴った。

Students often visit the local tech park for their science projects. (学生たちは科学プロジェクトのために地元のテックパークを訪れることが多い。)

• Students: 学生たちは。
• often visit: よく訪れる。
• the local tech park: 地元のテクノロジーパークを。
• for their science projects: 彼らの科学プロジェクトのために。

関連

• science park
• innovation hub
• silicon valley
• business park
• industrial park
• research park
• startup incubator